Question

Прошу помощи: Задание 1. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обратив внимание на бессоюзное присоединение придаточных предложений. 1). What have you done with the money I gave you? 2). It was the worst film I’ve ever seen. 3). They give their children everything they want. Задание 2. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обратив внимание на различные функции инфинитива. 1). The idea was too complicated to be express in just one paragraph. 2). The man appears to know practically all European languages. 3). It will take you ten minutes to get to the station by bus. 4). Here are some instructions to be followed. 5). We must hurry so as not to be late.

Answer 1

Ответ:

1). Что ты сделал с деньгами, которые я тебе дал?

2). Это был худший фильм, который я когда-либо видел.

3). Они дают своим детям все, что хотят.

Задание 2. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обратив внимание на различные функции инфинитива.

1). Идея была слишком сложной, чтобы ее можно было выразить одним абзацем.

2). Оказывается, мужчина знает практически все европейские языки.

3). Поездка на автобусе до вокзала займет десять минут.

4). Вот несколько инструкций, которым необходимо следовать.

5). Надо спешить, чтобы не опоздать ..

Answer 2

Задание 1. Переписанные предложения с бессоюзным присоединением придаточных предложений:

1). What have you done with the money I gave you?

• Что ты сделал с деньгами, которые я тебе дал?

2). It was the worst film I’ve ever seen.

• Это был самый плохой фильм, который я когда-либо видел.

3). They give their children everything they want.

• Они дают своим детям всё, что они хотят.

Задание 2. Переписанные предложения с разными функциями инфинитива:

1). The idea was too complicated to be expressed in just one paragraph.

• Идея была слишком сложной, чтобы быть выраженной в одном абзаце.

2). The man appears to know practically all European languages.

• Мужчина, по-видимому, знает практически все европейские языки.

3). It will take you ten minutes to get to the station by bus.

• Это займет у вас десять минут, чтобы доехать до станции на автобусе.

4). Here are some instructions to be followed.

• Вот некоторые инструкции, которые должны быть выполнены.

5). We must hurry so as not to be late.

• Нам нужно спешить, чтобы не опоздать.