Question

Написать Формальное письмо на английском

Answer 1

Ответ:

Dear [Recipient’s Name],

I am writing to you in regards to [subject of the letter]. I hope this letter finds you in good health and high spirits.

The purpose of this letter is to [state the purpose of the letter]. I would like to [explain your request, concern or proposal in detail]. In addition to that, I would also like to [mention any additional information or concerns related to the subject].

I would be grateful if you could [state your request, proposal or suggestion]. Additionally, I would appreciate it if you could [mention any specific actions or suggestions to help resolve the issue].

I look forward to hearing from you soon and thank you for your attention to this matter.

Yours sincerely,

[Your Name]

Answer 2

Уважаемый [Фамилия/Имя],

Я обращаюсь к вам с формальным запросом относительно [подробное описание ситуации или проблемы]. Я бы хотел/а представить вам следующие вопросы/просьбы/замечания.

Во-первых, [изложите первый вопрос/просьбу/замечание]. Я бы хотел/а получить ваше мнение или совет относительно этого вопроса. Если возможно, просил/а бы вас рассмотреть возможность [конкретные действия, которые вы предлагаете предпринять].

Во-вторых, [изложите второй вопрос/просьбу/замечание]. Я бы хотел/а получить ваше мнение или информацию относительно этого вопроса. Если есть какие-либо необходимые шаги или рекомендации, которые вы могли бы предоставить, я буду благодарен/на.

Кроме того, [указать дополнительные вопросы/просьбы/замечания, если есть]. Я бы хотел/а получить вашу поддержку или консультацию по этим вопросам.

Пожалуйста, дайте мне знать, когда будет удобно для вас обсудить эти вопросы или предоставить необходимую информацию. Я готов/а приспособиться к вашему расписанию.

Я очень ценю ваше время и экспертизу в этом вопросе. Буду рад/а услышать от вас в ближайшее время.

С наилучшими пожеланиями,

[Ваше Имя] [Ваша должность/организация] [Ваши контактные данные]