Question

15 пословиц и поговорок с модальными глаголами на английском языке СРОЧНО

Answer 1

Ответ:

1) Every Jack must have his Jill

2) You cannot judge a tree by its bark

3) Might goes before right

4) People who live in glass houses shouldn’t throw stones

5) Не that digs a pit for another should look that he fall not into it himself

6) You can’t eat an omelette without breaking eggs

7) Good can never grow out of evil

8) Don’t bite off more than you can chew

9) We must learn to forgive and forget

10) What cannot be cured must be endured

11)  A bird may be known by its song

12) A tree must be bent while young

13) The wind can,t be caught in a net

14) A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years

15) Beggars must be no choosers

Объяснение:

Answer 2

1. Actions speak louder than words. (Дела говорят громче слов)
2. Where there's a will, there's a way. (Где есть воля, там есть путь)
3. You can't judge a book by its cover. (Нельзя судить о книге по обложке)
4. If there's a way, there's a will. (Если есть способ, есть желание)
5. Practice makes perfect. (Практика делает совершенство)
6. Don't count your chickens before they hatch. (Не говори гоп, пока не перепрыгнешь)
7. Every cloud has a silver lining. (У каждой тучки есть серебряная подкладка)
8. When in Rome, do as the Romans do. (В чужой монастырь со своим уставом не ходят)
9. Look before you leap. (Смотри, прежде чем прыгать)
10. A stitch in time saves nine. (Кто рано встает, тому Бог подает)
11. Better late than never. (Лучше поздно, чем никогда)
12. Actions speak louder than words. (Дела говорят громче слов)
13. If the shoe fits, wear it. (Если шапка по размеру, носи)
14. You can't have your cake and eat it too. (Разоришься среди двух огней)
15. No pain, no gain. (Без труда не вытащишь и рыбку из пруда)