Question

Эссе на тему Respect is the problem of generations. Если можно, то и русский перевод 100-150 слов

Answer 1

A growing lack of adult authority has bred a 'spoilt generation' of children who believe grown-ups must earn their respect, a leading psychologist has warned.  The rise of the 'little emperor' spans the class divide and is fuelling ills from childhood obesity to teenage pregnancy, Aric Sigman's research shows.  Attempts to 'empower' children and a lack of discipline in the classroom have also fostered rising levels of violence, at home, at school and in the street. 'Children of the spoilt generation are used to having their demands met by their parents and others in authority, and that in turn makes them unprepared for the realities of adult life.

перевод

Растущий недостаток авторитета взрослых породил «избалованное поколение» детей, которые считают, что взрослые должны заслужить их уважение, предупреждает один из ведущих психологов.  Рост «маленького императора» охватывает классовый разрыв и подпитывает болезни от детского ожирения до подростковой беременности, показывают исследования Арика Сигмана.  Попытки «расширить возможности» детей и отсутствие дисциплины в классе также способствовали росту насилия, дома, в школе и на улице. «Дети испорченного поколения привыкли к тому, что их требования удовлетворяют их родители и другие авторитеты, а это, в свою очередь, делает их неподготовленными к реалиям взрослой жизни».

Answer 2

Respect is a universal value that is essential for maintaining healthy relationships and functioning societies. However, the concept of respect is perceived differently across generations, and this has led to a problem of respect between them.

The older generation often believes that respect is earned and that younger people must show deference to their elders. They view disrespect as a sign of moral decline and a lack of discipline. On the other hand, younger generations tend to view respect as a two-way street, where respect must be mutual and earned by actions and behaviors.

This difference in perception often leads to conflicts and misunderstandings between generations. Older people may feel ignored or dismissed by younger people, while younger people may feel stifled or belittled by older people. This can create a cycle of resentment and mistrust that can be hard to break.

To address this problem, both generations need to be willing to listen and understand each other's perspectives. Older people should recognize that respect is not a one-way street and that younger people have valuable insights and experiences to offer. Younger people, in turn, should acknowledge the wisdom and experience of older people and show deference when appropriate.

In conclusion, respect is a problem of generations because of the different perceptions and expectations regarding it. Both generations need to work towards mutual understanding and respect to build healthier relationships and stronger societies.

Уважение является универсальным ценностным понятием, необходимым для поддержания здоровых отношений и функционирующих обществ. Однако концепция уважения воспринимается по-разному в разных поколениях, что приводит к проблеме уважения между ними.

Старшее поколение часто считает, что уважение заслуживается и что молодые люди должны проявлять почтительность к своим старшим. Они считают неуважение признаком морального упадка и отсутствия дисциплины. С другой стороны, молодые поколения склонны считать, что уважение должно быть взаимным и заслуженным действиями и поведением.

Эта разница в восприятии часто приводит к конфликтам и недопониманию между поколениями. Старшие люди могут чувствовать себя игнорируемыми или пренебреженными молодыми людьми, а молодые люди могут чувствовать себя подавленными или униженными старшими людьми. Это может создавать цикл обид и недоверия, который может быть трудно прервать.

Для решения этой проблемы оба поколения должны быть готовы слушать и понимать точки зрения друг друга. Старшие люди должны признать, что уважение не является односторонней улиц