Question

ПЕРЕВОД ПОЖАЛУЙСТА New York City's five boroughs are home to some of the the world's most recognizable, cherished landmarks and attractions. From Times Square and Central Park to the Empire State Building and The Metropolitan Museum of Art, the island of Manhattan packs more famous icons into one compact area than any other place on earth; and that's to say nothing of the City's four other boroughs - The Bronx, Brooklyn, Queens and Staten Island - each of which contains its own roster of must-see destinations. With so much to see and do, a trip to NYC may seem a little overwhelming. To help, we've rounded up attractions that belong on any visitor's to-see list. Since the City's full breadth of activities is virtually limitless, be sure to visit our complete list of tours and attractions for more ideas.

Answer 1

Объяснение:

5 районов нью-йорка  являются домом для одних из самых узнаваемых достопримечательностей мира . от "Тайм сквер " и "центрального парка"до "Эмпайер стейт билдинг" и метрополитена - музея ( переводить названия по идее нельзя ) , остров "Манхэттен" собрал больше известных икон в одно не большое место, чем любое другое место на земле , не говоря уже об остальных 4 районах города :Бронксе , Бруклине , Квинсе и стейт айленде . Каждый из которых имеет список обязательных пунктов назначения . Поездка в нью йорк может показаться привлекательной , в которой можно так много увидеть и так много сделать . Что бы помочь вам  , мы собрали достопримечательности в один список , который должен увидеть каждый посетитель . Так как город практически безграничен , обязательно взгляните на полный список наших туров и достопримечательностей для вдохновения/новых идей ( последние несколько предложений сложнее от первых , переводил по смыслу , не дословно)

Answer 2

Боро Нью-Йорка – Манхэттен, Бронкс, Бруклин, Куинс и Статен-Айленд – являются домом для некоторых из самых узнаваемых и драгоценных достопримечательностей и привлекательных мест мира. От Таймс-сквер и Центрального парка до Эмпайр-стейт-билдинга и Метрополитен-музея искусств, Манхэттен объединяет больше известных символов на одном небольшом участке, чем любое другое место на земле, а это еще не говоря о четырех других боро города – Бронксе, Бруклине, Куинсе и Статен-Айленде, каждое из которых содержит свой собственный список мест, которые стоит посетить. С таким множеством интересных мест и занятий, поездка в Нью-Йорк может показаться немного ошеломляющей. Чтобы помочь вам, мы собрали список достопримечательностей, которые обязательно стоит увидеть каждому посетителю. Учитывая практически безграничный выбор развлечений в городе, не забудьте посетить наш полный список экскурсий и достопримечательностей для большего количества идей.