Question

Помогите с переводом текста.Очень нужно. Заранее спасибо Our planet is great. Billions of people inhabit it. All of them are different and so are their habits. Travelling all over the world gets easier and easier. Though we don't understand each other well sometimes, when we meet a foreigner at the airport or railway station, in a hotel or restaurant, if we see a close friend. the first thing we do is greeting. In different countries the rules of greeting are different, sometimes very unusual. Most of the nationalities just shake hands and say "Hello" for at least five minutes. In Thailand they claps hands together and bow, when greetings someone. At a formal meeting people immediately exchange their business cards. If you work in the field of any service, a restaurant or a hotel, the way you meet people is very important. You should remember that if you give people a pleasant impression when you first meet them it is easier to deal with them further. So always try to smile to people, call them by name, be friendly and helpful. Never forget that we don't have a second chance for the first impression.

Answer 1

(Как то так) Наша планета велика. В нем обитают миллиарды людей. Все они разные, и их привычки. Путешествие по всему миру становится проще и проще. Хотя иногда мы не понимаем друг друга хорошо, когда встречаем иностранца в аэропорту или на вокзале, в гостинице или ресторане, если видим близкого друга. первое, что мы делаем, это приветствие. В разных странах правила приветствия разные, иногда очень необычные. Большинство национальностей просто пожимают друг другу руки и говорят «Привет», по крайней мере, за пятьминут. В Таиланде они хлопают узлами и лук, Когда приветствуют кого-то. На официальной встрече люди сразу же обмениваются визитными карточками. Если вы работаете в сфере любой услуги, ресторан или отель, как вы встречаете людей, очень важны. Вы должны помнить, что если вы дадите людям приятное впечатление, когда вы впервые встретите их, им легче справиться с ними. Поэтому всегда старайтесь улыбаться людям, называйте их по имени, дружите и помогайте. Никогда не забывайте, что у нас нет второго шанс для первого впечатления.

Answer 2

Наша планета великолепна. Населяют её миллиарды людей. Все они разные, и их привычки тоже. Путешествовать по всему миру становится все проще и проще. Хотя иногда мы не очень хорошо понимаем друг друга, когда встречаем иностранца в аэропорту или на железнодорожной станции, в отеле или ресторане, если видим близкого друга, первое, что мы делаем, это приветствуем. В разных странах правила приветствия разные, иногда очень необычные. Большинство национальностей просто пожимают друг другу руки и говорят "Привет" минимум пять минут. В Таиланде они хлопают в ладоши и кланяются, когда приветствуют кого-то. На официальной встрече люди сразу же обмениваются визитными карточками. Если вы работаете в сфере обслуживания, в ресторане или отеле, то способ, которым вы встречаете людей, очень важен. Вы должны помнить, что если вы создаете приятное впечатление, когда встречаете их в первый раз, вам будет проще иметь дело с ними в дальнейшем. Поэтому всегда старайтесь улыбаться людям, называть их по имени, быть дружелюбными и отзывчивыми. Никогда не забывайте, что у нас нет второго шанса для первого впечатления.