Question

Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык: 1. Our competitors prices for such items are 20-30% lower than yours. 2. Mr. White looked through their latest catalogues closely. 3. Their price is not so high as we expected it to be.

Answer 1

1. Цены на эти товарные позиции у наших конкурентов на 20-30% ниже, чем у вас.
2. Мистер Уайт внимательно просмотрел их последние/новейшие каталоги.
3. Их цена не столь высока, как мы предполагали.

Answer 2

1. Цены наших конкурентов на такие товары на 20-30% ниже ваших.
2. Мистер Уайт тщательно просмотрел их последние каталоги.
3. Их цена не так высока, как мы ожидали.