Question

Терміново! Допоможіть будь ласка. Твір "Тематичне багатство усної народної творчості". Півтори або одна сторінка. Даю 50 балів. Перевод на русский:Срочно! Помогите, пожалуйста. Произведение "Тематическое богатство устного народного творчества. Полторы или одна страница. Даю 50 баллов.​

Answer 1

Ответ:

Усна народна творчість є важливою складовою культури українського народу. Вона відображає його історію, духовність, погляди, почуття, звичаї та традиції. Усна народна творчість має багату тематику, яка охоплює різні сфери життя людей. Серед основних тем усної народної творчості можна виділити такі:

- Міфологічна тема. Ця тема пов'язана з уявленнями народу про походження світу, богів, духів, природних явищ, космосу тощо. Міфологічна тема виражається в легендах, казках, переказах, піснях, обрядах, символах та образах. Наприклад, у легенді про походження Києва розповідається про трьох братів Кия, Щека та Хорива та їхню сестру Либідь, які заснували місто на семи горах. У казці про Соловейка-Розбійника описується боротьба людини з чудовиськом, яке мало голос соловейка і силу бика. У пісні "Ой у полі криниченька" зображено образ родючої матері-землі.

- Історична тема. Ця тема пов'язана з подіями і персонажами історії українського народу. Історична тема виражається в думах, баладах, піснях, переказах, анекдотах тощо. Наприклад, у думі про Івана Підкову розповідається про героїчний подвиг козака, який врятував свого товариша від полону турків. У баладі "Маруся Богуславка" зображено трагедію кохання дочки гетьмана і сина запорожця. У пісні "Гей, соколи" висловлено патріотичні почуття українців, які боролися за свою незалежність.

- Соціальна тема. Ця тема пов'язана з взаєминами між людьми в родинному, суспільному, професійному аспектах. Соціальна тема виражається в прислів'ях, приказках, побутових піснях, жартівливих переказах, сатирах тощо. Наприклад, у прислів'ї "Як сажешся межи людей - так і будеш чужий або свой" висловлено мудрість народу про значення спілкування. У приказці "Не роби з мухи слона" закликається до адекватності оцінки ситуації. У побутовій пісні "Ой, чий то кінь стоїть" зображено сцену зради дружини.

- Естетична тема. Ця тема пов'язана з почуттям прекрасного, гармонії, любові, радості, смутку, туги тощо. Естетична тема виражається в ліричних піснях, віршах, романсах, колядках, веснянках тощо. Наприклад, у ліричній пісні "Червона рута" висловлено почуття кохання до дівчини. У вірші "Мені однаково" автор заявляє про свою незалежність від думки оточуючих. У романсі "Очі чорні" зображено тугу за втраченою любов'ю.

Таким чином, усна народна творчість має тематичне багатство, яке свідчить про розмаїття і глибину народної душі. Усна народна творчість є джерелом натхнення, пізнання, освіти та розваги для українців усіх поколінь.

Answer 2

Тематичне багатство усної народної творчості

Українська народна творчість вражає своєю різноманітністю і глибоким зв'язком з історією, культурою та духовністю народу. Усна народна творчість охоплює безліч тем і мотивів, які відображають багатий світ уявлення та душевних переживань українців. Давайте розглянемо деякі з найбільш характерних тематичних напрямків усної народної творчості.

1. Любов і романтика: Велика частина українських пісень та поезій присвячена темі любові та романтики. Вони розповідають про незабутні почуття, тяжкості кохання та розставання, вірність та незрадливість. Українська народна пісня відома своєю виразністю та поетичністю в описі почуттів.

2. Природа: Природа завжди важлива для українців, і ця тема займає особливе місце в народній творчості. Вірші та пісні про природу описують красу рідної землі, пори року, рослинність та тваринний світ. Вони передають глибокий зв'язок між людиною і природою.

3. Історія та події: Усна народна творчість також відображає важливі історичні події та подвиги народу. Багато пісень та легенд розповідають про козацькі боротьби, визвольні війни та інші важливі епізоди в історії України.

4. Моралі та виховання: Українська народна творчість часто містить важливі життєві уроки та моральні цінності. Вона сприяє вихованню моральності, взаєморозумінню та солідарності серед народу.

5. Релігія та віра: Релігійні мотиви також широко представлені в усній народній творчості. Вони відображають віру та духовність українців, а також їхні відносини з Богом та святими.

Українська усна народна творчість - це скарбниця культурних, історичних та духовних цінностей, яка відображає багатство національного спадку. Ці тематичні напрямки є лише невеликою частиною того, що пропонує українська народна творчість, і вони допомагають нам краще розуміти культурну ідентичність та цінності українського народу.