Question

Поясніть, що таке ретардація. Наведіть приклад використання ретардації у вивчених творах.

Answer 1

Ретардація - це літературний або мовний прийом, що полягає в уповільненні розвитку подій або розгортання історії для створення напруження, суспільства чи драматичної силової сцени.

Приклад ретардації можна знайти в творах Вільяма Шекспіра, зокрема в його трагедії "Ромео і Джульєтта." У цьому творі, під час сварки Мерк'ютіо та Тибальта, що призводить до трагічної долі Ромео і Джульєтти, розгортається ретардація. Дія затримується під час обговорення та примирення героїв, що створює напруження для читача або глядача, оскільки вони знають про наслідки цієї затяжної розмови.

Цей прийом допомагає підняти напругу і підвищити драматизм у творі, роблячи ключові моменти більш інтенсивними для аудиторії.

Answer 2

Ретардація - це прийом у художній літературі, який передбачає збільшення або відстрочення ефекту описаної події або відслідковування події взагалі. Цей прийом дозволяє письменнику створювати напруження, зростання очікування і цікавості у читача, роблячи його зацікавленим у подальшому розвитку ситуації.

Один з прикладів ретардації можна знайти у творі "Злочин і кара" Федора Достоєвського. В кінці першої частини роману, головний герой, Раскольніков, планує вбити стару скріплену ломтям дощечка, але сам процес вбивства затримується і розглядається детально і тривало. Достоєвський цим прийомом ретардації створює особливу напруженість в романі, роблячи читача більш яскраво зорієнтованим у становленні Раскольнікова як злочинця.

Інший приклад з використанням ретардації можна знайти у поемі "Енеїда" Івана Котляревського. У вірші "Закко городисті" описується боротьба Енея з міфічними створіннями Закком. Перед описом навколишніх деталей та характеристик монстра, автор захоплюється описом приголомшливого побаченого, ретардуючи розвиток події. Цей прийом допомагає викликати в читачів тривогу та напруження перед боротьбою головного героя.

Ретардація є потужним засобом в художній літературі, який дозволяє письменникам ефективно передати емоції, підвищити цікавість та інтригу в оповіданні.