Question

У кого є переказ творів: С.Скляренко "Святослав", "Володимир"; Р.Іваничук "Манускрипт з вулиці Руської"; В.Малик "Чорний вершник"; О.Гончар "Бригантина".Будь ласка, у кого є переказ хоча б одного із цих текстів, дайте відповідь. Заздалегідь спасибі :)

Answer 1

КНЯГИНЯ I РАБИНЯ

Мандруючи понад старим Днiпром
свiтанками, удень i вечорами,
вночi, пiд чистим зоряним шатром,
перед вогнем, що руки грiв теплом,
я думкою летiв через тумани.

Туди, в минувшину далеких днiв,
коли дiди, забутi й незабутнi,
уперше стали мiж високих гiр,
оглянули широкий виднозiр,
за поколiння дбаючи майбутнi.

Трудилися у потi своїх чiл,
орали землю, ставили оселi,
воздвигли городи i частокiл
i в клопотi буденних трудних дiл
сади садили, будували села.

Сварилися, бо рiд iшов на рiд
i плем'я кров братерську проливало,
на князя князь iшов, i був розбрiд,
i знов був мир, за рало брався рiд,
Русi знамена сонце осявало... читати далі

Answer 2

Перекази творів С.Скляренко "Святослав" та "Володимир", Р.Іваничук "Манускрипт з вулиці Руської", В.Малик "Чорний вершник" та О.Гончар "Бригантина" можна знайти в різних джерелах, таких як літературні журнали, книги з літературною критикою, веб-сайти та блоги. Якщо вам потрібен конкретний переказ хоча б одного з цих творів, рекомендую звернутися до бібліотеки або пошукати в інтернеті. Також можна спробувати звернутися до літературних кіл або форумів, де любителі літератури можуть обмінюватися своїми враженнями та переказами творів.