Question

Чому кримськотатарський народ й досі вшановує пам'ять І. Гаспринського?

Answer 1

Відповідь:

Ісмаїла Гаспринського зараз кримські татари інколи називають «дідусем нації». Справді, як каже лідер Меджлісу Мустафа Джемілєв, він найвидатніший «кримський татарин з часів знищення Кримського ханства», який своїм просвітництвом розпочав відродження кримських татар як народу з давньою державницькою історією і заклав основи формування сучасної кримськотатарської нації.

Разом з тим, Ісмаїла Гаспринського вважають просвітителем і реформатором значної частини тюркського і мусульманського світу. Він отримав хорошу релігійно-етнічну, а потім світську освіту – спершу в Криму, потім у Воронежі і Москві, слухав лекції в Стамбульському університеті і в університеті Сорбонна у Парижі. Багато мандрував Туреччиною, Індією, Персією, Єгиптом, жив у Парижі, де був особистим секретарем видатного російського письменника Івана Тургенєва, служив в Асоціації професійних перекладачів. Як потім пригадував, саме ці подорожі розширили його кругозір, примусили інакше глянути на сучасний стан його співвітчизників та єдиновірців.

Пояснення:

Answer 2

Ісмаїл Гаспринський (1851-1914) був видатним кримськотатарським діячем, письменником, педагогом і громадським діячем. Він зробив великий внесок у розвиток кримськотатарської культури і освіти, а його спадок і значення для народу залишаються важливими й досі. Ось декілька причин, чому пам'ять І. Гаспринського все ще вшановується кримськотатарським народом:

1. Розвиток освіти: Гаспринський був засновником першої кримськотатарської школи, в якій навчання велося мовою кримських татар. Він пропагував освіту серед свого народу і віддавав велику увагу розвитку грамотності та культури. Його прогресивні підходи до освіти залишили значний слід у формуванні сучасної кримськотатарської освітньої системи.

2. Журналістика і література: Гаспринський заснував першу кримськотатарську газету "Терджиман" (Перекладач), яка стала платформою для публікації кримськотатарських літературних творів, новин та культурно-освітніх матеріалів. Він сам був письменником і перекладачем, його літературні твори прославляли кримськотатарську культуру, традиції та історію.

3. Захист прав кримських татар: Гаспринський активно виступав за права іноземних національностей в Російській імперії, зокрема кримських татар. Він протестував проти політики російських влад у відношенні кримських татар і боровся за їх громадянські права.

4. Культурний націоналізм: Гаспринський прагнув відродити кримськотатарську культуру, зберегти мову і традиції народу. Він підтримував ідею національного самовизначення кримських татар і висував прогресивні концепції розвитку їхнього національного ідентитету.

Ці причини, а також І. Гаспринського як визнаного кримськотатарського героя і символу національної боротьби, призводять до того, що його пам'ять досі вшановується кримськотатарським народом. Це пам'ятник національної культурної спадщини, який нагадує про важливість освіти, мови, історії та самовизначення для кримськотатарського народу.