Question

Розкажіть, що ви знаєте про С. Фіоля, Фр. Скорину й І. Федорова.​ немного!!!

Answer 1

Ответ:

Святополк Фіоль (близько 1460 — між 7 травня 1525 і 16 травня 1526), слов'янський першодрукар, уродженець м. Нойштадт у Франконії (Німеччина); 1479 року прибув до Кракова і на засоби багатого міщанина Яна Тужона(Яна Турзо) заснував друкарню на кириличних шрифтах, виготовлених Рудольфом Борсдорфом з Бравншвайґу. Фіоль перший надрукував книги старою українською мовою: «Осьмогласник» (1491) з дереворитом «Розп'яття», «Часословець» (1491), «Тріодь пістну» (не датована) і «Тріодь цвітну» (1491). 1492 в наслідок конфлікту з місцевим кліром покинув Краків і жив у Левочі на сході Словаччині. За свідченням З. Копистенського, книги Фіоля були поширені на територiї сучасної України ще в 20-их роках XVII століття Збереглося 79 примірників видань Фіоля.

Працю С. Фіоля продовжив Франциск Скорина (народився до 1490 Полоцьк — помер не пізніше 1551 Прага), який на початку ХVІ ст. в Празі видрукував 23 книжки в перекладі на тодішню українсько-білоруську мову. Фр. Скорина — білоруський першодрукар, просвітитель, перекладач, митець-графік, один із засновників кириличного книгодрукування.

Розвитку нашого книговидавництва сприяв славетний Іван Федоров (1520, Москва — 5 грудня 1583 р., Львів), який у 1574 р. надрукував у Львові «Буквар» і Апостол, а ще через 7 років в Острозі — Біблію.

Іван Федорович має великі заслуги і перед українським книжковим мистецтвом — він створив нові накреслення шрифтових літер. Його орнаментальні книжкові знаки — це оригінальні декоративні твори, часто виконані в суто українському стилі, що не втратили мистецького значення .

Answer 2

Звісно, я готовий надати вам коротку інформацію про С. Фіоля, Фр. Скорину та І. Федорова:

1. С. Фіоля (Шарль Фіоля) — французький видавець, книгодрукований та книгореставратор XVI століття. Він відомий своєю працею над відтворенням давніх книг, зокрема зображеннями і рукописними текстами. С. Фіоля також відомий як піонер у відновленні давньої поліграфії та книговидавництва.

2. Фр. Скорина (Францішак Скорина) — білоруський друкар, граматик, перекладач та видавець, також діяч Реформації. У 1517 році він видав першу друковану книгу на білоруській мові та першу друковану Біблію на старослов'янській мові. Скорина також працював у Вільно (нині Вільнюс, Литва), Праги та Кракові, друкував релігійні та гуманістичні твори.

3. І. Федоров (Іван Федоров) — український друкар, видавець, графік та педагог, працював у XVI столітті. Він вважається одним з піонерів книгодрукування в Східній Європі. У 1574 році разом з Петром Мстиславцем він друкує "Апостол" — першу книгу, надруковану кирилицею на території сучасної України. І. Федоров також відомий своєю роботою над друком книг українською та церковнослов'янською мовами.

Ця коротка інформація дозволяє краще зрозуміти внесок цих видатних постатей у розвиток друку, видавництва та літератури на території Європи.