Question

85 1. Перекладіть текст українською мовою та запишіть. Визначте відміну ви- ділених іменників у російській та українській мовах.Широкие просторы. Золотистое поле. Рожь склоняется подтяжестью колосьев и колышется, как море, от жаркого летне-го ветерка... А над золотистым полем возвышаются сосны, освенщённые солнцем. Шумят на ветру могучие ветви. Дорога вьётсямежду полями (0. Туберовская).​

Answer 1

Ответ:

Широкі простори. Золотисте поле. Жито схиляється під вагою колосів і колишеться, як море, від спекотного літнього вітерця ... А над золотистим полем підносяться сосни, освен щённие сонцем. Шумлять на вітрі могутні гілки. Дорога в'ється між полями (0. Туберовська).

Answer 2

Ответ: Широкі простори золотисте Polaris склоняється під тяжкістю колосів та колишеться як море і жаркого літнього Вірка вітру а над золотистим полем возвращаются сосни освічені сонце шумять на вітру магучі гілки Дорога в’ється між полями(Простите если неправильно потому что я не очень сильно знаю Украинский)

Answer 3

Широкі простори. Золотаве поле. Ріж нахиляється підтяжчістю колосся і хитається, як море, від спекотного літнього вітерця... А над золотавим полем підносяться сосни, освітлені сонцем. Шумлять на вітру могутні гілки. Дорога плутається між полями (0. Туберівська).

Відміна ви- --- ділених іменників в російській і українській мовах різна. В російській мові ці іменники належать до 1 відміни однини (родовий відмінок — -и, давальний відмінок — -е, знахідний відмінок — -ю), а в українській мові це 5 відміна: родовий відмінок — -і, давальний відмінок — -і, знахідний відмінок — -я.