Question

366 Перебудуйте, де це можливо, сполучникові конструкції на безспо- лучникові. Визначте смислові та синтаксичні зв'язки між предикативними частинами утворених речень. Поясніть, чому деякі речення не піддають- ся такій трансформації. 1. Народ сам скує собі долю, аби тільки не заважали (М. Ко- цюбинський). 2. Не тільки тужна пісня лилася із змученої душі матері, а й пропікали сльози гарячі сліди на її обличчі (Гри- горій Тютюнник). 3. Чи то вітер верхів'ями смерек гуляє, чи вовк самотній виє жалібним голосом (Є. Гуцало). 4. Вже день здається сивим і безсилим, і домліває в зарослях ріка (В. Симо- ненко). 5. Допоки сонце світить на землі, нехай роса нам душу напуває (Г. Світлична). 6. Солов’ї засміялися десь, i душа моя арфою стала (Олександр Олесь). 7. То він спитав, чи хтось ін- ший обізвався в хаті (Є. Гуцало). 8. Лелека тихенько пристав до зграї, але там його упізнали і осудили на вічну самотність (В. Земляк). 9. Навіть не оглядаючись, я знаю, що це іде хтось із небагатих людей (М. Стельмах).​

Answer 1

Ответ:

1. Народ сам скує собі долю, тільки щоб не заважали.

- Смисловий зв'язок: причина-наслідок.

- Синтаксичний зв'язок: підрядність.

2. Не тільки тужна пісня лилася із змученої душі матері, але також пропікали сльози гарячі сліди на її обличчі.

- Смисловий зв'язок: паралелізм.

- Синтаксичний зв'язок: складнопідрядний.

3. Чи то вітер верхів'ями смерек гуляє, чи вовк самотній виє жалібним голосом.

- Смисловий зв'язок: перелік.

- Синтаксичний зв'язок: складнопідрядний.

4. Вже день здається сивим і безсилим, і ріка домліває в зарослях.

- Смисловий зв'язок: порівняння.

- Синтаксичний зв'язок: складнопідрядний.

5. Допоки сонце світить на землі, роса нехай напуває нам душу.

- Смисловий зв'язок: умова.

- Синтаксичний зв'язок: підрядність.

6. Солов’ї засміялися десь, а душа моя стала арфою.

- Смисловий зв'язок: паралелізм.

- Синтаксичний зв'язок: складнопідрядний.

7. То він спитав, чи хтось інший обізвався в хаті.

- Смисловий зв'язок: причина-наслідок.

- Синтаксичний зв'язок: підрядність.

8. Лелека тихенько пристав до зграї, та там його упізнали і осудили на вічну самотність.

- Смисловий зв'язок: протиставлення.

- Синтаксичний зв'язок: складнопідрядний.

9. Навіть не оглядаючись, я знаю, що це іде хтось із небагатих людей.

- Смисловий зв'язок: умова.

- Синтаксичний зв'язок: підрядність.

Д

Answer 2

Для перебудови сполучникових конструкцій на безсполучникові, потрібно використовувати різні синтаксичні та лексичні засоби, такі як асиндетон, парцеллезис, або просто розбити речення на два окремих, якщо це не порушує логіку і зміст тексту. Ось перероблені речення:

1. Народ сам скує собі долю. Тільки не заважали. (М. Коцюбинський).
2. Не тільки тужна пісня лилася із змученої душі матері, але й пропікали сльози гарячі сліди на її обличчі (Григорій Тютюнник).
3. Чи то вітер верхів'ями смерек гуляє, чи вовк самотній виє жалібним голосом (Євген Гуцало).
4. Вже день здається сивим і безсилим. Домліває в зарослях ріка (Василь Симоненко).
5. Допоки сонце світить на землі, роса нехай напуває нам душу (Ганна Світлична).
6. Солов’ї засміялися десь. Душа моя арфою стала (Олександр Олесь).
7. То він спитав. Чи хтось інший обізвався в хаті (Євген Гуцало).
8. Лелека тихенько пристав до зграї, але там його упізнали. Осудили на вічну самотність (Василь Земляк).
9. Навіть не оглядаючись, я знаю, що це іде хтось із небагатих людей (Михайло Стельмах).

Такі перебудови були можливі, оскільки вони не порушують змістовного та синтаксичного зв'язку між предикативними частинами. У деяких реченнях сполучники граматично та смислово не розділяють дії або події, і тому перебудова була б недоречною. Наприклад, у реченні 5 "нехай роса нам душу напуває," безсполучникова перебудова може порушити логічний зв'язок між "нехай" та "напуває," і виразити інший сенс. Тому такі речення залишено без змін.