Question

Відредагуйте речення, виправляючи помилки у вживанні фразеологізмів. 1) Улас Забрьоха хотів свататися до Олени, але вона відмовила йому гарбузом. 2) Регіна і Стальський живуть, як кішка з собакою. 3) У нього від радості очі рогом лізуть. 4) Закопав Тарас свій талант у землі і пішов служити козачком до пана. 5) Катря похнюпила голову і мовчала, як рибонька об лід. 6) Ми зберігали олімпійське заспокоєння.

Answer 1

1) Улас Забрьоха хотів свататися до Олени, але вона підсунула йому гарбуза. 2) Регіна і Стальський живуть як кішка з собакою. 3) У нього від радості аж очі на лоба лізуть. 4) Тарас закопав свій талант у землю, коли пішов служити козачком до пана. 5) Катря похнюпила голову і мовчала, як рибонька. 6) Ми зберігали олімпійський спокій.

Answer 2

1. Улас Забрьоха хотів свататися до Олени, але вона відмовила йому як гарбузом.
2. Регіна і Стальський живуть, як кішка з собакою.
3. У нього від радості очі наростають.
4. Закопав Тарас свій талант у землі і пішов служити козаком до пана.
5. Катря похнюпила голову і мовчала, як рибка об лід.
6. Ми зберігали олімпійський спокій.