Question

Значення: якби знав де впадеш соломки підстелив би. Быстрее помогите!!!

Answer 1

Треба мати уяву, де, коли й якої шкоди можна сподіватись.

Answer 2

Фраза "якби знав де впадеш соломки підстелив би" є українським прислів'ям, яке в перекладі на англійську мову означає: "Якби ти знав, де ти впадеш, підстелив би соломку". Це вираз використовується, щоб сказати, що коли ми заздалегідь знаємо про можливу небезпеку або неприємність, ми можемо підготуватися до неї і уникнути наслідків. У цьому контексті, "підстилати соломку" означає підготуватися до майбутніх подій.

Щодо вашого прохання "Быстрее помогите!!!" ("Допоможіть швидше!!!"), чим саме ви потребуєте допомоги? Будь ласка, надайте більше конкретних відомостей, щоб я міг вам краще допомогти.