Question

НАРОД СРОЧНО ТРЕБА РОЗТАВИТИ КОМИ КРАПКИ ДЕФІС І ТАК ДАЛІ СРОЧНО ДАЮ 60 БАЛОВ Тривалої молитви а тоді єврей пішов до додоми на швидку поснідал і повертався до синагоги аби вправлятися там до обіда,а потім він чимчихував на ринок де укладав дрібні угоди що забезпечували його коштами на задоволення щоденних потреб а далі знов йшов до синагоги щоби вечері після молитви сісти на священні книжки і стодіювати їх аж до півночі, бідний єврей також прокидався з першими пів днями проте його злиденне становище не дозволяло йому виділяти час вивченню Тори по приважку і морудну працю цей чолов’яга заробляв так мало що йому леть леть вистачало на шматок хліба посміхом помолившись до світанку він брався до роботи що тривала цілісенький день і майже всю ніч у суботу коли у нього з’являлася можливість взяти до рук книжку горопаха все таки засинав від утоми зустрічаючись зі злидарем на подвір’ї учений сусід кидав на нього сповнений пихкий погляд,а тоді з утіхою повертався правидних клопотів та кінець кінцям обидва сусіда завершили свій земний шлях і їхні душі повстали перед небесним судом, а там як відомо життя кожної людини зважується по зерняткам Божественного правосуддя коли судили вченого на одну шайбу терезів янгол поклав головні його чесноти досконало вивчення Тори,тривалі молитви стриманість і честність, а на іншій шайці опинилася одна єдина річ, пихатий погляд який учений змінював сусіда,і вагою цього погляда, друга шайка почала опускатися доки не опинилась нижче від першої потому перед Божим судом постав бідний сусід,його жалюгідне духовне нікчемне життя легко вмістилось на одній шайці, а тужливе зитхання який цей бо рака проводжав свого розумного сусіда на іншій проте цей самий подих рівно важив усе що лежало на протилежній шайці,виправивши тривалі молитви та полекшивши тортури злидні зазріданою підакою за життя.

Answer 1

Відповідь:

Тривалої молитви, а тоді єврей пішов додому на швидку поснідав і повертався до синагоги, аби вправлятися там до обіду. А потім він чимчихував на ринок, де укладав дрібні угоди, що забезпечували його коштами на задоволення щоденних потреб. Далі знов йшов до синагоги, щоби вечері після молитви сісти на священні книжки і стодіювати їх аж до півночі. Бідний єврей також прокидався з першими півнями, проте його злиденне становище не дозволяло йому виділяти час вивченню Тори попри важку і марудну працю, цей чолов’яга заробляв так мало, що йому ледь ледь вистачало на шматок хліба. Поспіхом помолившись до світанку, він брався до роботи, що тривала цілісінький день і майже всю ніч. У суботу, коли у нього з’являлася можливість взяти до рук книжку Горопаха, він все-таки засинав від утоми. Зустрічаючись зі злидарем на подвір’ї учений сусід кидав на нього сповнений пихи погляд, а тоді з утіхою повертався до праведних клопотів. Та кінець кінцям, обидва сусіда завершили свій земний шлях і їхні душі повстали перед небесним судом, а там, як відомо, життя кожної людини зважується по зерняткам Божественного правосуддя. Коли судили вченого на одну шайбу терезів янгол поклав головні його чесноти: досконале вивчення Тори, тривалі молитви, стриманість і чесність, а на іншій шайці опинилася одна єдина річ: пихатий погляд, яким учений змінював сусіда,і вагою цього погляду. Друга шайка почала опускатися, доки не опинилась нижче від першої. Потому, перед Божим судом постав бідний сусід, його жалюгідне, духовне, і нікчемне життя легко вмістилось на одній шайці, а тужливе зітхання, яким цей бо рака проводжав свого розумного сусіда - на іншій. Проте, цей самий подих рівно важив усе, що лежало на протилежній шайці, виправивши тривалі молитви та полегшивши тортури та злидні, заздрісною підакою(що це?) за життя.

Пояснення:

Це мало бути елементарним завданням, але велетенська кількість помилок збила мене з пантелику. Я постаралась їх виправити, але не впевнена, що зробила це ідеально

Answer 2

Цей текст описує історію про єврея, який жив в бідності, але все ж таки присвятив своє життя вивченню Тори, тривалим молитвам, стриманості і чесності. Він працював цілий день і майже всю ніч, але коли у нього з'являлася можливість взяти до рук книжку, він завжди засинав від утоми. Його сусід, який був пихливий, кидав на нього сповнений пихкий погляд, але в кінці кінців обидва сусіда завершили свій земний шлях і їхні душі стали перед небесним судом.

Під час суду ангел поклав головні його чесноти на одну шайбу - досконале вивчення Тори, тривалі молитви, стриманість і честність, а на іншій шайці опинилася пихатість, яку сусід проявляв до нього. Після зважування шайок перед Божим судом, бідний сусід опинився на нижчій шайці, оскільки його життя було духовно нікчемним, тоді як життя єврея, хоч і бідного, проте було наповнене духовністю і вивченням Тори. Таким чином, суд виправив тривалі молитви та полегшив тортури бідності за життя.