Question

Відредагуйте речення відповідно до норм сучасної української літературної мови. 1. Замісник директора по науковій роботі зачитав присутнім два листа, в яких йшлася мова про початок двох студентських конференцій. 2. Від даного моментазмінилися діючі терміни працевлаштування бувших студентів. 3. Висновки зроботи логічні, ґрунтовні, відповідають змісту та об’єму дослідження.4.Зростання економічних покажчиків обумовлено активізацією малого бізнесу.5. Не дивлячись на останні події в країні, наш народ не втрачає впевненості і оптимізма.

Answer 1

1. Заступник директора по науковій роботі зачитав присутнім два листа, в яких йшлася мова про початок двох студентських конференцій. - Немає слова "замісник", є слово "заступник".

2. З цієї миті  змінилися діючі терміни працевлаштування колишніх студентів. - Немає слова "бувших", є слово "колишніх". Також не використовується сполука слів "Від даного момента", набагато коректніше сказати "З цієї миті".

3. Висновки зроботи логічні, ґрунтовні, щоб вони відповідали змісту та об'єму дослідження. - Тут є неузгодження слова "відповідають", речення треба переробити, вище є один із варіантів його переробки.

4.  Зростання економічних показників обумовлено активізацією малого бізнесу. - Немає слова "покажчиків", в українській мові використовується слово "показників".

5. Не зважаючи на останні події в країні, наш народ не втрачає впевненості і оптимізма.  - "Не дивлячись" є калькою з російської мови ("не смотря"), за нормами сучасної української літературної мови правильно казати "не зважаючи".

Answer 2

1. Заступник директора з наукової роботи прочитав присутнім два листи, в яких йшлося про початок двох студентських конференцій.
2. Від цього моменту змінилися діючі терміни працевлаштування колишніх студентів.
3. Висновки роботи логічні, ґрунтовні, відповідають змісту та обсягу дослідження.
4. Зростання економічних показників обумовлене активізацією малого бізнесу.
5. Незважаючи на останні події в країні, наш народ не втрачає впевненості і оптимізму.