Question

Чем Совет Европы отличается от Европейского Союза?

Answer 1

Совет Европы и Европейский Союз отстаивают общие ценности прав человека, демократии и верховенства права. Хотя это различные организации, выполняющие различные функции, в своей деятельности они дополняют друг друга.

Опираясь на базовые ценности, Совет Европы объединяет правительства стран Европы и мира в работе по принятию минимальных правовых стандартов по широкому кругу вопросов. Совет Европы также следит за тем, как государства выполняют международно-правовые документы, которые они подписали, и оказывает в этом необходимое техническое содействие, часто во взаимодействии с Европейским Союзом.

Европейский Союз рассматривает общие европейские ценности в качестве ключевого элемента процесса углубления политической и экономической интеграции. При разработке правовых инструментов и соглашений, действующих в его 28 государствах-членах, ЕС часто опирается на стандарты Совета Европы. Кроме того, в своих отношениях с соседними странам, многие из которых являются государствами-членами Совета Европы, он часто ссылается на стандарты Совета Европы и деятельность его контрольных механизмов.

Лиссабонский договор расширил для Европейского Союза рамки деятельности во многих областях, в которых у Совета Европы уже накоплен значительный опыт и экспертный потенциал. Благодаря этому расширилось сотрудничество по таким вопросам, как борьба с торговлей людьми, сексуальной эксплуатацией детей и насилием в отношении женщин. Кроме того, это открыло возможности для подписания Европейским Союзом Европейской конвенции о правах человека, а также других договоров Совета Европы.

Answer 2

Совет Европы и Европейский Союз (ЕС) — это две разные организации, связанные с Европейским континентом, имеющие разные цели, функции и структуру.

1. Совет Европы: Совет Европы был создан в 1949 году и является межправительственной организацией, в которую входят 47 европейских государств. Главная его цель — поощрение и защита прав человека, демократии, правового государства и общественного развития. Основные инструменты Совета Европы — это Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод, а также Европейская социальная хартия. Важное звено Совета — Европейский суд по правам человека, который рассматривает жалобы от частных лиц и организаций о нарушениях прав человека.

2. Европейский Союз: Европейский Союз — это политический и экономический союз, основанный на Европейском сообществе и созданный путем подписания Маастрихтского договора в 1992 году. На сегодняшний день в ЕС состоит 27 европейских государств. Основной целью Европейского Союза является обеспечение экономического благополучия, поддержание мира и стабильности в регионе, а также содействие социальному и экономическому развитию своих членов. В рамках ЕС созданы общие правила и законы для участников, а также существует единая валюта — евро, которая используется в некоторых странах-членах.

Вкратце, Совет Европы ориентирован на защиту прав человека и демократии на континенте, в то время как Европейский Союз представляет собой более широкий политический и экономический союз, созданный для обеспечения сотрудничества и совместного развития государств-участников. Обе организации имеют свою значимость и роль в Европе и работают над достижением различных целей и задач.