Question

НАЙДИТЕ В ТЕКСТЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ И ЗАМЕНИТЕ ИХ БЛИЗКИМИ ПО СМЫСЛУ СЛОВАМИ Когда-то я был с ним на короткой ноге. Но однажды он (с левой ноги встал что ли?) полез ко мне драться. Я со всех ног домой! Еле ноги унес!.. Зато теперь к нему ни ногой. Ноги моей больше у него не будет! Да, ведѐт он себя из рук вон плохо. Надо бы взять его в руки. И дать ему по рукам. Чтобы знал: рукам воли не давай! И тогда – руку даю на отсечение – он сразу перестанет распускать руки! Спору нет – горячая голова! Но уж если мы с ним сошлись на свою голову, то теперь отвечаем за его поведение головой. Я ещѐ не знаю, что мы должны сделать в первую очередь (у меня голова идѐт кругом), но думаю, что голову вешать не стоит. Ручаюсь головой, что все вместе мы всегда сумеем намылить ему голову.

Answer 1

на короткой ноге = близко знаком

с левой ноги встал = был в плохом настроении

еле ноги унес = удалось убежать, уйти от сложной ситуации

ни ногой = вообще не хожу к нему (другу)

ноги моей больше у него не будет = никогда к нему не приду

из рук вон плохо = безобразно

взять его в руки = воспитать, растормошить, взять под опеку

дать ему по рукам = наказать, заставить одуматься

рукам воли не давай = не дерись

руку даю на отсечение = я не вру

распускать руки = драться, плохо себя вести

горячая голова = агрессивный, невоспитанный, неусидчивый

на свою голову = событие, произошедшее нечаянно, приведшее к нежелательным последствиям

отвечаем головой = отвечаем за свои поступки

голова идет кругом = путаются мысли

голову вешать = огорчаться

ручаюсь головой = клянусь

намылить голову = дать взбучку, наказать, поставить на место