Question

Как произошло слово коврига?

Answer 1

Слово "коврига"-обозначает выпечку круглой формы.

Answer 2

Слово коврига имеет древнее происхождение и связано с понятием хлеба. По одной из версий, оно произошло от древнерусского слова коврига, которое означало «цельный хлеб» или «каравай». Это слово встречается в Лаврентьевской летописи под 1075 годом и в Повести временных лет под 1093 годом. Также оно употреблялось в значении «ломоть хлеба» или «хлебный круг» в произведениях Аввакума и других старообрядческих писателей. Ср. также белорусское каврига, которое имеет то же значение.

По другой версии, слово коврига заимствовано из тюркских языков, где оно обозначало «витой, закрученный» или «вид печенья». Ср. турецкое gävräk или kyvryk, чагатайское kyvrak, болгарское геврек, румынское covrig. Однако эта версия сталкивается с фонетическими и историческими трудностями, так как неясно, как и когда это слово могло попасть в славянские языки.

Еще одна гипотеза связывает слово коврига с финскими языками, где оно могло образоваться от слова kaura, означающего «овес». Ср. финское *kaurikka, карельское *kagrikka, датско-норвежское kavring. Однако эта версия также не находит подтверждения в лингвистических данных.

Таким образом, происхождение слова коврига остается неясным и спорным. Возможно, что оно имеет несколько источников или сложную этимологию, которая требует дальнейшего исследования.