Question

3. На чем построена следующая шутка К. Мелихана: «К примеру, какое это время: «Я ем. Ты ешь. Он ест»! Правильно —обеденное»!

Answer 1

Время бывает настоящее, прошедшее и будущее. Читая шутку не до конца можно подумать, что автор (К. Мелихан) спрашивает о временах именно в этом смысле. Но когда мы дочитываем шутку до конца, мы понимаем комичность данной шутки, ведь оказалось что примеры со словами "Ем, ешь, ест" даны не просто так и что автор спрашивал время дня, а не времена глаголов.

Answer 2

Эта шутка построена на игре слов и звучании. В ней используется игра слов на русском языке, где слова "ем", "ешь" и "ест" звучат как формы глагола "есть" в различных лицах. В то же время, здесь также подразумевается игра слов с английским словом "обеденное" (dinner time), которое звучит похоже на русское слово "время" (время). Таким образом, шутка играет на сходстве звучания слов и создает комический эффект через эту игру слов и звучания.