Question

Живи по старому говори по новому. переделать в косвенную речь.

Answer 1

Отец мне посоветовал, что надо жить по-старому, а говорить по-новому.

Answer 2

Отвечая подробно, "Живи по старому, говори по новому" может быть передано в косвенной речи следующим образом:

В смысле данного выражения подразумевается, что следует сохранять традиционные, проверенные временем принципы и стиль жизни, однако необходимо использовать современные методы коммуникации и выражения.