Question

Переведите пожалуйста - поношенной чечунчовой жакетке

Answer 1

В поношенной чечуновой жакетке.

Чечуновый - сделанный из плотной шёлковой ткани полотняного переплетения желтоватого оттенка.

Жакетка - верхняя одежда, зачастую на застежках.

В поношенной верхней одежде, выполненной из плотной шелковой ткани.

Answer 2

Кажется, в вашем запросе произошла ошибка, и я не совсем понимаю, что вы имеете в виду. Если вы можете уточнить или переформулировать свой вопрос, я постараюсь вам помочь.