Question

Объяснение происхождения слов пустырь, богатырь. Пожалуйста помогите!!!

Answer 1

А как же версия о том что слово "Богатырь" произошло еще в праславянские времена. И это ни что иное как: "Бог", и "тырить". Вот только слово "тырить", которое кстати весьма извесно людям, обозночало не "воровать", как принято считать в наше время, а "копить". Так что слово "Богатырь" в буквальном смысле означает: "Богатырь"- человек накопивший в себе Бога.213.160.128.170 14:13, 15 августа 2010 (UTC)

Ребята, Задорнов не историк!!!!
Ну, нельзя на такие дешёвые шутки покупаться!!!
Вот вам Даль:
ТЫРЛО - ср. южн. тул. тырлище тамб. стойло оренб. притон, приют для СКОТа на дальней пастве, место водопоя и отдыха в жар, или место ночевки; иногда также зимнее пастбище, напр. в камышах, плавнях, зимний притон.
Тырить - значит прятать, укрывать. Отсюда «Торба».Ognejar 11:49, 14 сентября 2010 (UTC)

Я думаю, что надо рассмотреть написание слова "богатырь" во всех имеющихся старославянских источниках и разложить его по буквицам на образы. Может тогда прояснится истинный смысл слова "богатырь"!

Тюркская версия В тюркских языках есть слово "Багатур". Это слово можно перевести с казахского(тюркский язык). Два корня: "баға" - цена, авторитет или достоинство. "түр" - вид, образ, внешность. Можно перевести как "авторитетный человек", или еще как-то иначе. Не логично бросать тюркскую версию происхождения слова, при этом не исключая вариант из санскрита. Контакты с тюркскими народами у русских были крайне частыми. Можете проверить достоверность данной информации на сайте-словаре sozdik.kz

Значение слова А правда, что означает сам термин "богатырь"? AFAIK, на Востоке (у монголов и тюрок) оно означало не просто сильного человека. Это было скорее не то воинское звание, не то дворянский титул. Наверно, ближе к рыцарю. Ну то есть, у богатыря (баатура, батыра) были в подчинении какие-то люди плюс он сам должен был как-то отличиться в сражении. И тогда старший военачальник мог титуловать его батыром.

Пустырь

Значение слова Пустырь по Ефремовой:
Пустырь - Незастроенное, заброшенное, запущенное место.

Значение слова Пустырь по Ожегову:
Пустырь - Незастроенное, запущенное место близ жилья или на месте бывшего жилья

Значение слова Пустырь по словарю Ушакова:
ПУСТЫРЬ 
пустыря, м Незастроенное, оставленное пустым, заросшее и запущенное место. Помню следы пожара..., обвалившиеся стены, пустыри, огороженные заборами, остатки печей и труб на них. Герцен.

Answer 2

Origin of the Words "Пустырь" and "Богатырь"

The word "пустырь" (pustyrr) comes from the Old Russian "пустыня" (pustynya), which means "desert" or "wasteland." It later evolved to refer to uncultivated or abandoned land. On the other hand, "богатырь" (bogatyr) is derived from the Old Russian "богатыи" (bogatyi), meaning "rich" or "wealthy," and it originally referred to a valiant warrior or hero in ancient Russian epics.

The word "пустырь" is associated with the concept of emptiness or desolation, while "богатырь" is linked to bravery and strength.

Etymology of "Пустырь" and "Богатырь" The word "пустырь" is derived from the Old Russian "пустыня" (pustynya), meaning "desert" or "wasteland," while "богатырь" comes from the Old Russian "богатыи" (bogatyi), meaning "rich" or "wealthy".

Meaning of "Пустырь" and "Богатырь" "Пустырь" is associated with the concept of emptiness or desolation, while "богатырь" is linked to bravery and strength.

In summary, "пустырь" originally referred to uncultivated or abandoned land, while "богатырь" originally referred to a valiant warrior or hero in ancient Russian epics.