Question

Напишите не менее 5 фразеологизмов , напишите , что они обозначают и откуда или из какого языка они произошли . Фразеологизм например " Как кошка с собакой "

Answer 1

Как  Кот наплакал - это означает очень мало
Хоть пруд пруди - очень много
Баклуши бить - бездельничать

Душа в пятки ушла - человек перетрусивший, испугавшийся

На седьмом небе - быть в полном восторге, в состоянии наивысшего блаженства
Работать засучив рукава - работать горячо, со старанием

Answer 2

Ахиллесова пята - слабое место человека. Легенда рассказывает, что мать Ахилла Фетида, желая сделать сы­на неуязвимым, окунула мальчика в воды священной реки Стикс. Но, окуная, она держала его за пятку (пяту), и пятка оказалась незащищен­ной. 

Объятия Морфея - сон. Если еще раз обратиться к мифам Древней Греции, то мы там найдем маленького бога, который весь усеян цветами мака и никогда не раскрывающего своих век: это и есть бог сна — Морфей. Еще с глубокой древности «попасть в объятия Морфея» означало «уснуть».

С легким паром! - пожелание здоровья тому, кто попарился в бане. Чтобы уберечься от бед, наши предки произносили разного рода заклинания. И простенькое, веселое выражение «С легким паром!» тоже было «заклинательной» формулой. Она должна была предохранить моющегося от козней домового, живущего в бане.

Яблоко раздора - причина ссоры, вражды. Согласно древнегреческому мифу, однажды богиню раздора Эриду не пригласили на пир. Затаив обиду, Эрида решила отомстить богам. Она взяла золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей», и незаметно бросила его между богинями Герой, Афродитой и Афиной. Богини заспорили, кому из них оно должно принадлежать. Каждая считала себя прекраснейшей. Сын троянского царя Парис, которого пригласили быть судьей, отдал яблоко Афродите, и она в благодарность помогла ему похитить жену спартанского царя Елену. Из-за это-го вспыхнула Троянская война.

Мартышкин труд - бесполезная работа. Поговорка эта возникла из басни И. А. Крылова «Обезьяна». Выражение «мартышкин труд», впервые употребленное замечательным русским критиком Д. И. Писаревым (1840 — 1868), применяется как характеристика бесполезных усилий, напрасных стараний, ненужной работы.

Answer 3

1. "Бить вола" - означает преодолевать трудности или препятствия. Происходит из образа управления волов, которые могут быть непокорными и трудными в обучении. 2. "Бить железо, пока горячо" - означает использовать возможность, пока она доступна. Происходит из металлургического процесса обработки железа. 3. "Биться в истерике" - означает паниковать или терять контроль над ситуацией. Происходит из медицинского термина "истерия". 4. "Бить баклуши" - означает отказываться от обязанностей или обязательств. Происходит из игры в баклуши, где игроки могут отказаться от участия в раунде. 5. "Бить баклуши" - означает отказываться от обязанностей или обязательств. Происходит из игры в баклуши, где игроки могут отказаться от участия в раунде.

Answer 4

1. Взять быка за рога - означает решительно взяться за решение проблемы или сложной ситуации. Происходит из образа борьбы с быком в испанском корриде.

2. Хватать за сердце - обозначает вызывать сильные эмоции, обычно негативные. Происходит из анатомического местоположения сердца, где его хватание может вызвать сильные чувства.

3. Гнать ветры - означает отправиться в дорогу или уйти из места. Происходит из древнерусской мифологии, где ветры были символом перемен и перемещения.

4. Сломать копья - означает прекратить вражду или конфликт. Происходит из образа битвы, где сломленные копья символизировали окончание борьбы.

5. Взять пальцем в небо - означает высказать нереальное или неразумное предположение. Происходит из образа попытки достать до недостижимого, что символизирует небо.