Question

Объясните иностранцу, какие правила речевого этикета принято соблюдать в России

Answer 1

Any conversation, as a rule, begins with a greeting, it can be verbal and non-verbal. The order of greeting also matters, the younger is the first to greet the elder, the man to the woman, the young girl to the adult male, the youngest to the senior position

P.S. на английском

Answer 2

Речевой этикет в России играет важную роль в общении и создании положительного впечатления. Вот некоторые основные правила речевого этикета, которые принято соблюдать в России:

1. Обращение по имени и отчеству: Обычно, когда вы общаетесь с кем-то в России, особенно в формальных ситуациях или с неизвестными людьми, обращайтесь к ним по имени и отчеству. Например, "Иван Иванович" или "Елена Петровна". Использование полного имени и отчества считается уважительным.

2. Уважение к старшим: В России уважение к старшим имеет большое значение. Вы должны быть учтивыми и внимательными к пожилым людям и старшим коллегам.

3. Пожатие руки: При встрече с кем-то обычно принято пожимать руку. Этот жест считается признаком доброжелательности и уважения.

4. Выражение благодарности: Говорите "спасибо" ( "благодарю вас") при получении помощи или услуги. Это считается вежливостью.

5. Избегайте слишком прямолинейных вопросов: В начале разговора лучше избегать слишком личных или навязчивых вопросов. Вопросы о семье, работе и увлечениях обычно приемлемы.

6. Используйте формальное обращение в официальных ситуациях: В официальных документах и обращениях (например, при написании писем или электронных сообщений) обязательно используйте форму обращения "Уважаемый" или "Уважаемая" и фамилию. Например, "Уважаемый г-н Иванов".

7. Учтите особенности вежливости при посещении чьего-то дома: Если вас пригласили в гости к российской семье, принесите подарок (например, цветы или конфеты) и обязательно снимите обувь при входе в квартиру.

8. Говорите громко и четко: Русский язык может звучать громко и четко, поэтому старайтесь говорить разборчиво и не шептаться.

9. Избегайте тем, связанных с политикой и религией: В российском обществе некоторые темы, такие как политика и религия, могут быть чувствительными. Лучше избегать их обсуждения, особенно с неизвестными людьми.

10. Будьте терпимыми к культурным различиям: Россия многонациональная страна, и вам могут встретиться люди разных культур и национальностей. Старайтесь быть открытыми и уважительными к их традициям и обычаям.

Эти правила речевого этикета помогут вам легче взаимодействовать с людьми в России и создать положительное впечатление в различных ситуациях.