Question

Когда слово становится словом? Какими признаками и свойствами оно наблюдает? Не противоречит ли понятию слово стихотворение из сказки Льюиса Кэрролла? Можно ли догадаться, слова каких частей речи употреблены? Дайте свои варианты "перевода" этого четверостишия Бармаглот Вырколась. Хливкие шорьки И хрютокали зелюки, Пырялись по наве. Как мюмзики в мове. (Нужно вместо этих непонятных слов вставить понятные) Сделайте пожалуйста!)

Answer 1

Можно догадаться. По окончаниям и по смыслу употребления.

Answer 2

Слово становится словом, когда оно обретает лексическое значение и грамматические свойства, необходимые для употребления в предложениях и текстах. Для того чтобы слово было признано таковым, оно должно обладать следующими признаками и свойствами:

1. Лексическое значение: Слово должно иметь смысловое значение, которое может быть понято и использовано в коммуникации.

2. Грамматические свойства: Слово должно иметь свою часть речи, т.е., быть существительным, глаголом, прилагательным, местоимением, наречием и т.д.

3. Форма: Слово может обладать различными формами в зависимости от времени, числа, падежа и других грамматических характеристик.

4. Произношение и правописание: Слово должно иметь определенное произношение и правописание, что позволяет его узнавать и правильно писать.

Четверостишие из сказки Льюиса Кэрролла "Бармаглот Вырколась. Хливкие шорьки И хрютокали зелюки, Пырялись по наве. Как мюмзики в мове." содержит необычные и вымышленные слова, которые не имеют понятного значения в реальном языке. Можно предположить, что эти слова представляют собой названия вымышленных существ или объектов, характерных для мира сказки.

Для "перевода" этого четверостишия можно заменить вымышленные слова на русские аналоги схожего звучания и смысла:

"Грозный дракон бросился. Ловкие гномы И злобные тролли, Шествовали по долу. Как муравьи в строю."

Однако, следует помнить, что перевод здесь является условным и субъективным, так как оригинальные слова не имеют четкого значения и представляют собой элемент фантастического мира сказки.