Question

Зогатка гуляет в поле да не кон петает на воле да не птица

Answer 1

Ветер, вьюга. Оба варианта могут быть отгадкой.

Answer 2

"Зогатка гуляет в поле, да не конь петает на воле, да не птица."

This is a nonsensical phrase, likely created for poetic or playful purposes. It doesn't have a specific meaning in the usual sense. Sometimes, people create rhymes or phrases just for their rhythm or to play with language. In this case, it uses alliteration and rhyme to create a whimsical and entertaining expression.