Question

Как правильно пишется? 1)Я бы хотел ответить на вопрос: почему неизбежен конфликт между этими персонажами?ИЛИ2)Я бы хотел ответить на вопрос: "Почему неизбежен конфликт между этими персонажами?".

Answer 1

Первое, так как это не название журнала или фильма и там стоит двоеточие

Answer 2

Оба варианта написания возможны, но второй вариант более стандартен и рекомендуется при использовании прямой речи.

1. Я бы хотел ответить на вопрос: почему неизбежен конфликт между этими персонажами?
2. Я бы хотел ответить на вопрос: "Почему неизбежен конфликт между этими персонажами?".

Второй вариант содержит прямую речь и вводит вопрос в кавычки, что позволяет более ясно выделить его из остального текста и подчеркнуть, что это вопрос, на который вы хотите ответить.