Question

Цитаты Абая правильное писание

Answer 1

Воля, ты сильна, но пускай и тобой руководит сердце…
Воспитай волю — это броня, сохраняющая разум.
Достоинство человека определяется тем, каким путем он идет к цели, а не тем, достигнет ли он ее.
Искусство правдиво тогда, когда оно слито с правдой жизни.
Кричащий в гневе — смешон, молчащий в гневе — страшен.
Плохой друг, как тень: в солнечный день беги — не убежишь, в пасмурный день ищи — не сыщешь.
При первой встрече руки жмет, и льстит, и лебезит,
Но отвернись —уже не тот, так подлостью разит.
Проверяй все сердцем.
Пустая молодость — беда.
Худший человек из числа людей -это человек без стремлений.
Пресыщение обнаруживает в каждой вещи порок.
Смех с досады — это не радость, а горе.
В чём мы находим радость, в том мы найдём и горечь.
Мир заполняют не только беды, но и развлечения.
Человек может стать хорошим, сравнивая себя только с хорошим.
Делись тайнами с тем, у кого нет друзей, дружи с тем, у кого много друзей. Избегай того, кто беззаботен, будь с тем, кто опечален.
Слава — высокая скала. Змея добирается до неё ползком, но сокол достигает её единым взмахом крыла.
Нужно быть осторожным, повторяя пословицы, созданные невежеством.
Цитаты и афоризмы Салтыкова – Щедрина
Цитаты и афоризмы Владимира Даля

Answer 2

Абай Кунанбаев (1845-1904) был выдающимся казахским поэтом, мыслителем и общественным деятелем. Его произведения написаны на казахском языке, и здесь я представлю несколько известных цитат Абая с правильным писанием на казахском и их переводом на русский язык:

1. "Сенің сөзің тағдырды жасайды. Сөз сендің батырың болады." Перевод: "Твое слово создает судьбу. Слово – твой герой."

2. "Әлемді түсінген жарасып, адамды ұғып, ашуып өтсең болады." Перевод: "Познав мир, поняв человека, ты сможешь преодолеть трудности."

3. "Әдебиет — адамзатқа ашу, ой-қара ақымақтап қою." Перевод: "Литература — это открытие человеческой души, полемика с разумом."

4. "Адам қайтадан туған жерге қайтыс болады." Перевод: "Человек должен вернуться на место своего рождения."

5. "Егер отбасың бас салса, қара таза болмас." Перевод: "Если не заботиться о своей семье, то и светлая кобыла не станет белой."

6. "Әдебиетпен жан аузып, ақиқат алмайтын жоқ." Перевод: "Обнимая литературу, ты обнимаешь истину."

7. "Еркін сезген адам, ұрпағын жоқ." Перевод: "Человек, обретший свободу, не раб своих желаний."

8. "Адамның беті — ақымағы, елі — ақымағы, аталарының аталары — ақымағы." Перевод: "Человек — это его честь, страна — это её честь, предки наших предков — это их честь."

Обратите внимание, что транслитерация и правописание могут незначительно различаться в разных источниках, но смысл цитат обычно остается неизменным.