Question

Порядок слов в официально-деловом стиле

Answer 1

Порядок слов в предложении в официально-деловом стиле отличается своей строгостью и консерватизмом. Свойственный строю русского предложения так называемый прямой порядок слов заключается в предшествовании подлежащего по отношению к сказуемому (товар отпускается..); определения — по отношению к определяемому слову (кредитные отношения); управляющего слова — по отношению к управляемому дополнению и обстоятельству (фиксировать цены, выделить кредит, направить в министерство). У каждого члена предложения есть обычное, свойственное ему место, определяемое структурой и типом предложения, способом синтаксического выражения этого члена предложения, местом среди других слов, которые непосредственно с ним связаны.

Так, например, несогласованное определение, выраженное именем существительным в косвенном падеже, должно стоять после определяемого слова:

Порядок слов в предложении в официально-деловом стиле отличается своей строгостью и консерватизмом. Свойственный строю русского предложения так называемый прямой порядок слов заключается в предшествовании подлежащего по отношению к сказуемому (товар отпускается..); определения — по отношению к определяемому слову (кредитные отношения); управляющего слова — по отношению к управляемому дополнению и обстоятельству (фиксировать цены, выделить кредит, направить в министерство). У каждого члена предложения есть обычное, свойственное ему место, определяемое структурой и типом предложения, способом синтаксического выражения этого члена предложения, местом среди других слов, которые непосредственно с ним связаны.

Так, например, несогласованное определение, выраженное именем существительным в косвенном падеже, должно стоять после определяемого слова:

 

 

Таким образом выстраиваются цепочки родительных падежей, столь характерные для языка деловой письменности.

В безличных предложениях и пассивных конструкциях первую позицию вместо подлежащего занимает, как правило, второстепенный член предложения.

По счету принято сто пятьдесят единиц готовой продукции.

Комиссией устанавливается ответственность и размеры компенсации за причиненный ущерб.

 

 

Таким образом выстраиваются цепочки родительных падежей, столь характерные для языка деловой письменности.

В безличных предложениях и пассивных конструкциях первую позицию вместо подлежащего занимает, как правило, второстепенный член предложения.

По счету принято сто пятьдесят единиц готовой продукции.

Комиссией устанавливается ответственность и размеры компенсации за причиненный ущерб.

Answer 2

В официально-деловом стиле порядок слов играет важную роль, так как он обеспечивает ясность, точность и формальность выражения. Обычно следует придерживаться следующих принципов:

1. Субъект - глагол - дополнение: Пример: Комитет рассмотрел предложение.

2. Прилагательное - существительное: Пример: Важное решение, значимый проект.

3. Определение - определяемое слово: Пример: Заявление клиента, отчет сотрудника.

4. Обратите внимание на согласование рода, числа и падежей между словами в предложении.

5. Соблюдайте логическую последовательность и хронологию событий при описании процессов и проектов.

6. Вежливые формулы вежливости: Пример: Уважаемый г-н Президент, Уважаемая г-жа Директор.

7. Используйте профессиональную терминологию, принятую в вашей области деятельности.

8. Избегайте повторений и неопределенных выражений.

9. В конце официальных документов часто указываются контактные данные, подписи и дата.

Приведу пример предложения, составленного в официально-деловом стиле: "Уважаемый г-н Иванов, Просим Вас рассмотреть наше предложение о сотрудничестве по разработке нового проекта. Важно обратить внимание на значимость данной инициативы для нашей компании. После проведения соответствующего анализа, мы надеемся на получение положительного решения. С уважением, Команда Альфа. 24 июля 2023 г."