Question

СКОРО БУДЕТ СВЕТАТЬ, И ТОГДА МЫ ОТПРАВИМСЯ В ПУТЬ. ПОМОГИТЕ ПЖ, НУЖЕН СИНТАКСИЧЕСКИЙ РАЗБОР.

Answer 1

Будет светать — сказуемое (гл + инф)

Скоро — обстоятельство (наречие)

Тогда — обстоятельство (наречие)

Мы — подлежащее(мест)

Отправимся — сказуемое (гл)

Путь — обстоятельство (сущ)

Первая часть предложения: повеств, невоскл, простое, однос, распрстр, неосложн

Вторая часть предложения:

Повеств, невоскл, простое, двус, распрстр, неосложн

Answer 2

Конечно, я помогу вам с синтаксическим разбором данной фразы:

"СКОРО БУДЕТ СВЕТАТЬ, И ТОГДА МЫ ОТПРАВИМСЯ В ПУТЬ."

1. "СКОРО БУДЕТ СВЕТАТЬ" - Это простое предложение, состоящее из сказуемого и подлежащего. Подлежащее - "СКОРО" (наречие времени), сказуемое - "БУДЕТ СВЕТАТЬ" (глагол "быть" в будущем времени и инфинитив "светить").

2. "И ТОГДА МЫ ОТПРАВИМСЯ В ПУТЬ" - Это также простое предложение, состоящее из сказуемого и подлежащего. Подлежащее - "МЫ" (личное местоимение в первом лице множественного числа), сказуемое - "ОТПРАВИМСЯ В ПУТЬ" (глагол "отправиться" в будущем времени с возвратным местоимением "себя" в форме "ся" и дополнение "В ПУТЬ").

Обе фразы связаны между собой, образуя сложное предложение без союза. Второе предложение указывает на действие, которое произойдет после того, как настанет светлое время.

Таким образом, перевод фразы на английский язык будет следующим:

"It will be light soon, and then we will set off on our journey."

Надеюсь, это помогло вам с синтаксическим разбором и переводом данной фразы! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.