Question

За счёт чего образовалось в языке просторечие?

Answer 1

Низкий уровень культуры и образования создал условия для отступления от литературных норм языка.

Просторечия употребляют малообразованные слои населения и  возрастные группы, еще не получившие (дети) или уже забывшие (старики) нормы.

Иногда просторечия искусственно создаются в среде политиков для обращения к простому народу (с целью найти общий язык).

Answer 2

Просторечие, или арго, является разновидностью неформальной речи, которая развивается в определенных социальных группах или средах. Оно образуется за счет различных факторов, включая социальные, культурные и исторические влияния. Вот некоторые из основных причин формирования просторечия:

1. Социальная и экономическая среда: Просторечие часто возникает в определенных социальных слоях, таких как преступная среда, рабочие классы или молодежные субкультуры. Эти группы могут использовать специфическую лексику, грамматику и произношение, чтобы отличаться от других слоев общества.

2. Колоритные профессии: Некоторые профессии, такие как моряки, кочевники или воры, имеют свою специфическую терминологию и речевые особенности, которые развиваются в результате специфической жизненной среды и коммуникации внутри профессионального сообщества.

3. Миграция и межкультурный обмен: При пересечении различных культур и языков может возникать смесь языковых элементов, которая в итоге приводит к появлению просторечия. Это может быть связано с иммиграцией, этническими меньшинствами или контактом разных региональных диалектов.

4. Модернизация и технологический прогресс: Развитие новых технологий и коммуникационных средств, таких как интернет, социальные сети и мобильная связь, может приводить к появлению новой лексики, сокращений и специфических выражений, которые затем становятся частью просторечия.

Важно отметить, что просторечие обычно не является стандартным или официальным языком и часто сопровождается социальным стигматизмом. Оно служит способом идентификации и укрепления социальных связей внутри определенных групп, но может быть непонятным или неприемлемым для людей, не принадлежащих к этим группам.