Question

♥♥♥ всем привет!туркменский язык переводить на русский язык:1.Двора чыкып шу иши эдип гормели, или школда.2.Ман едип билмадим. Школын турникында едип горджак болдык болмады. ​♥♥♥

Answer 1

Предложения, на мой взгляд, не имеют никакого смысла. Построены неправильно и в них употреблены русские слова. Постараюсь сделать максимально "Чистый" перевод.

1. Надо бы выйти во двор и попробовать сделать это, или в школе.

2. Я не смог. Попробовали сделать на школьном турнике. Не получилось.

Answer 2

Привет! Вот перевод на русский язык:

1. Я вышел из двора и пошел на работу или в школу.
2. Я не понимал, что происходит. На школьной качели мы не смогли достичь успеха.