Question

Записать примеры диалектизмов (не менее 6), фразеологизмов (не менее 6), подобрать синонимы к фразеологизмам.

Answer 1

Диалектизмы : 1) зенки-глаза , 2)кошевка-корзинка, 3)чупаха-грязный, 4) начто-зачем, 5)кондовый-крепкий, 6) горшовик - тряпица,которой берут горячий горшок, 7)рань-раньше, 8)уроки-порча
Фразеологизмы:
1) «Куда глаза глядят» - прямо, без конкретной цели;
2) «Собаку съел» - опытный человек, который знает своё дело;
3) «Биться, как рыба об лёд» - Что-то делаешь, а результата это не даёт;
4) «Считать ворон» - отвлекаться, быть невнимательным;
5) «Взяться за ум» - изменить своё отношение к чему-либо;
6) «Потерять голову» - делать неразумные вещи

Синонимы к фразеологизмам:
1)Повесить нос - понурить голову
2) На скорую руку - через пень колоду
3) Постоять за себя - дать отпор

Answer 2

Диалектизмы (примеры):

1. Вместо "только" используется "токмо" (диалект южных регионов России).
2. Вместо "пока" используется "покамест" (диалект Сибири).
3. Вместо "молоко" используется "меляко" (диалект некоторых сельских областей).
4. Вместо "деньги" используется "сука" (диалект южных регионов Украины).
5. Вместо "хлеб" используется "булка" (диалект Московской области).
6. Вместо "голова" используется "кепка" (диалект Беларуси).

Фразеологизмы (примеры):

1. Бросить камень в огород – создать проблему для себя.
2. Вешать лапшу на уши – говорить неправду, обманывать.
3. Гореть как факел – сверкающая яркость и красота.
4. Бить в больной зуб – трогать самое болезненное.
5. Колоть репу – откровенно говорить неприятные вещи.
6. Держать в узде – контролировать, ограничивать.

Синонимы к фразеологизмам:

1. Бросить камень в огород – бросить вызов, вызвать недовольство. Синоним: подкинуть дров в огонь.

2. Вешать лапшу на уши – завлекать ложными обещаниями. Синоним: мотать на ус.

3. Гореть как факел – сверкать как звезда. Синоним: сверкать как алмаз.

4. Бить в больной зуб – задевать за самое болезненное. Синоним: колотить в рану.

5. Колоть репу – говорить резко, обидно. Синоним: колотить по рукам.

6. Держать в узде – контролировать, удерживать под контролем. Синоним: держать на поводке.