Question

Прочитайте данный текст. Найдите в нём характерные признаки официально-делового стиля. Филологический факультет Калужского университета выражает искреннюю признательность администрации школы No 103 с углублённым изучением филологии г. Калуги и благодарит зам. директора школы, учителя первой ступени, заслуженного учителя РФ Алексееву Нину Фёдоровну за высококвалифи-цированную помощь и продуктивное сотрудничество в педаго-гической практике студентов факультета русской филологии отделения английского языка.Уровень профессионализма учителя-наставника Н. Ф. Алексе-евой помогает факультету подготовить студентов лингвистически грамотно, методически правильно и психологически оправданно проводить свои первые уроки.Ходатайствуем о выдвижении Нины Фёдоровны Алексеевой на соискание премии Президента Российской Федерации в об-ласти образования.25.03.11. Декан факультета, доцент Л. Ф. Костин

Answer 1

Для официально-делового стиля характерны сухость, отсутствие эмоционально окрашенных слов, нейтральный тон, компактность изложения.

Для данного документа характерны эти особенности, а также наличие   языковых штампов (клише):  администрации школы No 103 с углублённым изучением филологии; зам. директора школы, учителя первой ступени, заслуженного учителя; методически правильно и психологически оправданно проводить; ходатайствуем о выдвижении.

Answer 2

Данный текст содержит несколько характерных признаков официально-делового стиля:

1. Использование формальных терминов и названий: "Филологический факультет Калужского университета", "администрация школы No 103", "зам. директора школы, учителя первой ступени, заслуженного учителя РФ Алексеева Нина Фёдоровна", "факультет русской филологии отделения английского языка", "учитель-наставник Н. Ф. Алексеева", "премия Президента Российской Федерации в области образования".

2. Формальные выражения признательности: "выражает искреннюю признательность", "благодарит", "помощь и продуктивное сотрудничество", "профессионализм учителя-наставника", "подготовить студентов лингвистически грамотно".

3. Указание на конкретные даты и факты: "25.03.11" (вероятно, дата составления или отправки документа), "Декан факультета, доцент Л. Ф. Костин".

4. Использование аббревиатур: "РФ" (Российская Федерация).

5. Формальный язык и структура: текст оформлен в виде официального уведомления или документа, с ясно выраженными ролями и позициями.

6. Просьба или ходатайство: "Ходатайствуем о выдвижении Нины Фёдоровны Алексеевой на соискание премии Президента Российской Федерации в области образования".

Эти признаки указывают на использование официально-делового стиля в данном тексте, который обычно используется для формальных коммуникаций, анкет, заявлений, и других подобных документов.