Question

Найдите и объясните ошибки в данных предложениях: (Здесь что-то со Смысловой неточностью и Многозначностью слов) 1) Наш магазин обеспечит вам отличную спортивную форму в любое время года. 2) Эту мысль мы решили оставить. 3) То, что мы видели вокруг, радовало нас цветами. 4) Когда я вошел, она как раз заканчивала строчку. 5) Снимем служебный телефон. 6) Изготовим мягкую мебель из кожи заказчика. 7) Я просмотрела эту работу. 8) После повторного анализа были получены отличные данные. 9) Постарайтесь собраться – это позволит быстро добиться успеха. 10) Руками молодых были разбиты клумбы.

Answer 1

1) Наш магазин обеспечит вам отличную спортивную форму (многознач.) в любое время года.

Наш магазин обеспечит вам отличную спортивную экипировку в любое время года.

2) Эту мысль мы решили оставить (многозначн.).

От этой мысли мы решили отказаться.

3) То, что мы видели вокруг, радовало нас цветами (многознач.).

То, что мы видели вокруг, радовало нас палитрой.

4) Когда я вошел, она как раз заканчивала строчку (многознач.).

Когда я вошел, она как раз дописывала строчку.

5) Снимем (многознач.) служебный телефон.

Возьмем в аренду номер для служебного телефона.

6) Изготовим мягкую мебель из кожи заказчика (смысл. неточн.).

Изготовим мягкую мебель из материала заказчика.

7) Я просмотрела (многознач.) эту работу.

Я ознакомилась с этой работой. (или) Я пропустила эту работу.

8) После повторного анализа были получены отличные (многознач.) данные.

После повторного анализа были получены иные  данные.

9) Постарайтесь собраться (многозначн.) – это позволит быстро добиться успеха.

Постарайтесь сосредоточиться – это позволит быстро добиться успеха.

10) Руками молодых были разбиты (многозначн.) клумбы.

Руками молодых были засажены клумбы.

Answer 2

1. Ошибка: "Наш магазин обеспечит вам отличную спортивную форму в любое время года." Объяснение: Фраза звучит так, будто магазин сам обеспечивает клиентов физической формой. Вернее было бы сказать "Наш магазин предоставит вам отличную спортивную одежду/экипировку в любое время года."

2. Ошибка: "Эту мысль мы решили оставить." Объяснение: Это предложение звучит так, будто вы решили оставить какую-то конкретную мысль. Вероятно, вы хотели сказать, что вы решили оставить это предложение (или идею) в тексте/документе.

3. Ошибка: "То, что мы видели вокруг, радовало нас цветами." Объяснение: Фраза звучит так, будто то, что вы видели вокруг, радовало вас цветами. Вернее было бы сказать "То, что мы видели вокруг, было наполнено цветами."

4. Ошибка: "Когда я вошел, она как раз заканчивала строчку." Объяснение: Это предложение может интерпретироваться так, будто она заканчивала писать буквы (строчки) в момент вашего входа. Вернее было бы сказать "Когда я вошел, она как раз заканчивала фразу/предложение."

5. Ошибка: "Снимем служебный телефон." Объяснение: Фраза звучит так, будто вы хотите снять (снять с себя) служебный телефон. Вероятно, вы хотели сказать "Сдаём в аренду служебный телефон."

6. Ошибка: "Изготовим мягкую мебель из кожи заказчика." Объяснение: Это предложение звучит так, будто мягкая мебель будет изготовлена из кожи самого заказчика. Вернее было бы сказать "Изготовим мягкую мебель из кожи для заказчика."

7. Ошибка: "Я просмотрела эту работу." Объяснение: Слово "просмотреть" в данном контексте может означать, что вы посмотрели какое-то видео или изображение. Вероятно, вы хотели сказать "Я ознакомилась с этой работой" или "Я рассмотрела эту работу."

8. Ошибка: "После повторного анализа были получены отличные данные." Объяснение: Фраза звучит так, будто отличные данные получены после повторного анализа. Вернее было бы сказать "После повторного анализа данные оказались отличными."

9. Ошибка: "Постарайтесь собраться – это позволит быстро добиться успеха." Объяснение: Фраза звучит так, будто собравшись, вы быстро добьетесь успеха. Вернее было бы сказать "Постарайтесь собраться – это позволит вам быстро добиться успеха."

10. Ошибка: "Руками молодых были разбиты клумбы." Объяснение: Фраза звучит так, будто молодые люди разбивали клумбы своими руками. Вернее было бы сказать "Молодые люди разбили клумбы своими руками."