Question

Почему ответственность мы "несем", "берём"?​

Answer 1

Ответ:

1) Необходимость, обязанность отвечать за свои поступки. 2) Оно образовалось от слова ответ, то есть м ы отвечаем за что либо. 3) Эти два понятия взаимосвязаны тем что м ы выполняем обязанности и становимся ответственными.

Answer 2

Лингвистические конструкции, включая метафоры и фразеологические обороты, часто имеют корни в культурных, исторических или практических контекстах. Выражения "нести ответственность" и "брать на себя ответственность" в данном случае являются именно метафорами, использующими образы движения и взятия для описания процесса восприятия и выполнения ответственности.

Изначально это выражение, вероятно, имеет корни в понимании ответственности как "бремени", "груза" или "обязанности", которые нужно нести на себе. Такая метафора подразумевает, что ответственность – это нечто, что "лежит" на человеке, и что он должен "нести" или "брать на себя" это бремя, как будто это что-то физическое или визуально осязаемое.

Такие метафоры упрощают понимание абстрактных концепций, делая их более конкретными и представимыми. Кроме того, они могут олицетворять психологический или эмоциональный аспект, связанный с чувством обязанности и важности взятия на себя последствий своих действий.

Важно отметить, что язык и его фразеология формируются со временем и отражают культурные, общественные и исторические контексты, поэтому многие выражения могут казаться не совсем логичными с точки зрения их буквального значения.