Question

Сжатое изложение сжато до (4-5)предложений: По серому насту сани идут легко словно под парусом. Ямщик, укутанный в тяжёлый тулуп, понукает, лошадей, через плечо поглядывает на седока. Тот жмётся от холода, поднял воротник, сунул руки в рукава. Ямщик тычет кнутовищем в небо, щурит серый холодный глаз под заледеневшей бровью, басит, утешая: -Замолаживает.. . -То есть как замолаживает? -Мичман смотрит недоуменно -Пасмурнеет, -кротко объясняет ямщик. - К теплу. Мичман вытаскивает из глубокого кармана записную книжку, карандашик, долго дует на закоченевшие пальцы, выводит старательно: "Замолаживать-иначе пасмурнеть- в Новгородской губернии значит заволакиваться тучками, говоря о небе, клонится к несчастью". Этот морозный мартовский день 1819 года оказался самым главным в жизни мичмана. На пути из Петербурга в Москву он принял решение, которое перевернуло его жизнь. Застывшими пальцами исписал мичман в книжке первую страничку. Из этой страницы после 40 лет упорной работы вырос знаменитый "Толковый словарь живого великорусского языка".А мичманом, который посвятил жизнь его составлению, был Владимир Иванович Даль.

Answer 1

Ответ:

Легко сани скользят по снегу. Ямщик укутанный в тулуп гонит лошадей. Мичман жмется от холода. Ямщик смотрит на небо и говорит: "Замолаживает". Мичман спросил, что это значит. Тот ответил ему: "Пасмурнеет". Решил Мичман записать в блокнотик это слово. С тех пор он записывал все слова в этот блокнот. Так в 1819 году появился словарь Владимира Ивановича Даля.

Answer 2

В марте 1819 года мичман Владимир Иванович Даль путешествовал из Петербурга в Москву. В холодный день ямщик, понукая лошадей, объяснил мичману значение слова "замолаживает" как "пасмурнеет" или "клонится к несчастью". Это вдохновило мичмана записать это определение в свою записную книжку. После 40 лет работы над ней, эта страница стала началом знаменитого "Толкового словаря живого великорусского языка". Таким образом, этот морозный день и встреча с ямщиком стали решающими моментами в жизни Владимира Ивановича Даля.