Question

Нехорошая квартира -Здравствуйте, это агентство? Я иностранец, и я хочу поменять квартиру.-А почему вас не устраивает ваша квартира?-Видите ли, есть несколько проблем. Например, мне далеко ехать до работы: целых полчаса! А если я иду пешком, то 40 минут.-Да, это большой недостаток. Я могу предложить вам комнату.-Комнату? Нет, знаете, я не хочу жить в русской семье. Говорят, что с русскими сложно жить: разная культура и традиции.- Не волнуйтесь– он тоже иностранец. Он ваш ровесник и тоже учит русский язык: он бегло говорит по-русски. Это хорошая возможность улучшить свои знания.-Отлично, это меняет дело. Но я всё-таки сомневаюсь. Там есть Интернет?-Нет, но рядом находится знаменитый магазин «Ашан», и там есть вай-фай - можно сидеть в Интернете.-Это мне совершенно не подходит! Я работаю в Интернете. А чем занимается мой будущий сосед?-Ну, у него нет постоянной работы: он подрабатывает в разных местах. Вообще, он часто играет в карты, раньше он продавал в Индии и Китае специи – у него был свой бизнес.-Но я ненавижу сильные запахи и не играю в азартные игры! Пока только минусы. Хорошо: скажите, сколько надо платить в месяц?-Ну, как правило, он берёт 30 тысяч.-30 тысяч без Интернета, не в центре Москвы и в комнате? Это грабёж!!- Ну, не горячитесь. Зато есть большой плюс: вы будете говорить с ним на вашем родном языке – на китайском!-Я японец!!Вопросы1) Где лучше жить иностранцу: в общежитии, на квартире, в русской семье или в гостинице?2) Если Вы снимаете квартиру, что для Вас самое важное: район, плата, наличие Интернета или соседи?3) А вы подрабатывали или подрабатываете где-нибудь?4) Вы тоже хотите переехать – Ваша квартира вас не устраивает. Разыграйте диалог.​

Answer 1

Ответ:

1)В гостинице

2)Соседи

3)Да,раздавал(а) листовки

4)-Здравствуйте это агентство?Я русская,и я хотела бы поменять квартиру.

-А,почему вас не устраивает ваша квартира?

-Водите ли у меня возникли проблемы.Например меня не устраивают соседи так как они шумят.

-Да это большой недостаток! Я могу предложить вам комнату

-Нет знаете я хочу жить в казахской семье.

Говорят что у них разные традиции.

-Не волнуйтесь он тоже русский. И он тоже говорит на русском языке.

-Отлично,это меняет дело.Но я все таки сомневаюсь.Там не шумные соседи?

-Нет но там есть интернет.

-Это мне совершенно не подходит!Я работаю дома.А,чем занимается мой будущий сосед?

-Он артист имеет постоянную работу .Часто играет на гитаре.

-Нет я ненавижу шумных соседей.И не играю на гитаре.Хорошо скажите сколько надо платить в месяц.

-Как правило он берет 40 тысяч .

-40 тысяч и с шумным соседом,и с плохим районном.Это грабеж!

-Не расстраивайтесь.Зато есть плюс:вы можете слушать музыку каждый день!

Answer 2

Давайте разыграем диалог по вашему сценарию:

Вы: Здравствуйте, это агентство? Я иностранец, и я хочу поменять квартиру.

Агент: Да, верно, вы обратились в агентство недвижимости. Расскажите, что вас не устраивает в вашей текущей квартире?

Вы: Видите ли, есть несколько проблем. Например, мне далеко ехать до работы: целых полчаса! А если я иду пешком, то 40 минут.

Агент: Да, это действительно неудобно. У нас есть разные варианты, включая комнаты.

Вы: Комнату? Нет, знаете, я не хочу жить в русской семье. Говорят, что с русскими сложно жить: разная культура и традиции.

Агент: Не волнуйтесь, вариант, который я могу предложить, также для иностранцев. Он ваш ровесник и также изучает русский язык. Это может быть хорошей возможностью для обмена опытом.

Вы: Отлично, это меняет дело. Но я всё-таки сомневаюсь. Там есть Интернет?

Агент: К сожалению, нет, но рядом есть магазин с доступом к Wi-Fi, где вы сможете использовать Интернет.

Вы: Это мне совершенно не подходит! Я работаю в Интернете. А чем занимается мой будущий сосед?

Агент: В данный момент у него нет постоянной работы. Он подрабатывает в разных местах. Он также интересуется картами и ранее имел бизнес в Индии и Китае.

Вы: Но я ненавижу сильные запахи и не играю в азартные игры! Пока только минусы. Сколько надо платить в месяц?

Агент: Обычно он берет 30 тысяч.

Вы: 30 тысяч без Интернета, не в центре Москвы и в комнате? Это грабеж!!

Агент: Понимаю, что цена может показаться завышенной. Но есть и плюсы, например, общение на вашем родном языке - на китайском.

Вы: Я японец!!

Агент: Прошу прощения за путаницу. Тем не менее, мы всегда готовы рассмотреть ваши пожелания и найти наилучший вариант для вас.

Вы: Спасибо за понимание. Я бы все-таки хотел учесть все аспекты перед принятием решения.

Вопросы:

1. Где лучше жить иностранцу: в общежитии, на квартире, в русской семье или в гостинице?
2. Если Вы снимаете квартиру, что для Вас самое важное: район, плата, наличие Интернета или соседи?
3. А вы подрабатывали или подрабатываете где-нибудь?
4. Вы тоже хотите переехать – Ваша квартира вас не устраивает. Разыграйте диалог.​