Question

Русский язык Помогите пожалуйста с заданиями.. 1) Даны предложения на японском языке и их перевод на русский. Ису но соба дэ курой ину га имас (Рядом со стулом чёрная собака) Асоко ни киирой каса га аримас (Там стоит жёлтый дом) Цкуэ но уэ ни тяирой нэко га имас. (На столе сидит коричневая кошка) Хэя но нака ни аой цкуэ га аримас. (В(нутри) комнаты стоит синий стол) Переведите предложение: “Хэя но нака но киирой цкуэ но соба ни аой ису га аримас” 2)Перед вами зашифрованный русский поэтический текст. Каждой букве соответствует одно число, причём разным буквам соответствуют разные числа (Е и Ё считаются одной буквой); зашифрованные буквы в пределах одного слова разделяются плюсами; знаки препинания в тексте сохраняются. Напишите имя автора (в формате Фамилия Имя Отчество) и название произведения. 3+4 2+4+7+8 10+25 8+8 3+8 18+14+9+17, 3+4 2+4+7+8 16+3+4 15+19+4+9+6+16 10+4+6 15+26+17+10, 14+10+7+16 9+25+12+17+10 14 3+8+27 3+4 23+7+14+9+17, 1+7+6+16 26+25+12+8+10 3+4 1+24+6+4+21 19+4+3+17+10.

Answer 1

1. Внутри  комнаты рядом с жёлтым столом стоит синий стул

2.На заре ты ее не буди,
На заре она сладко так спит;
Утро дышит у ней на груди,
Ярко пышет на ямках ланит.

Афанасий Афанасьевич Фет, "На заре ты её не буди"