Question

1. Прочитайте текст. Выпишите из него 8 профессиональных слов/терминов и дайте их толкование. Объясните, с какой целью они использованы в тексте? 2. Выберите данные, которые возможно представить в виде несплошного текста. Представьте часть информации в виде диаграммы/таблицы. 2 января 1985 было принято постановление правительства СССР о создании космической орбитальной станции «Мир». Пилотируемая орбитальная станция «Мир» - многоцелевой международный центр, который более 15 лет являлся единственной в мире космической лабораторией для проверки и отработки основных направлений целевого использования будущих пилотируемых станций и комплексов, обеспечивающих доступ человечеству к изучению космоса. Проект станции «Мир» начал разрабатываться еще в 1976 году. Активные работы по строительству орбитальной станции начались в 1979-м, но в 1984-м были на время приостановлены – все силы космической индустрии Советского Союза шли на создание челнока «Буран». В сжатые сроки работы были завершены, запуск станции «Мир» на орбиту осуществился 20 февраля 1986 года. Однако ее строительство растянулось на десять лет. Последний модуль был присоединен лишь к станции в 1996. Всего над проектом работало около 280 предприятий, функционирующих под эгидой 20 министерств и ведомств. Именно «Мир» стал первой орбитальной станцией, построенной по модульному принципу, когда к базовому блоку можно присоединять другие элементы, необходимые для выполнения тех или иных функций. Этот принцип использован и на Международной Космической Станции (МКС). На станции «Мир» поставлен целый ряд рекордов. Но она и сама по себе является рекордсменом. Изначально планировалось, что она просуществует всего пять лет и будет заменена объектом «Мир-2». Но сокращение финансирования привело к тому, что срок ее службы растянулся на пятнадцать лет. А время беспрерывного пребывания на ней людей исчисляется 3642 днями – с 5 сентября 1989 по 26 августа 1999, почти десять лет (МКС побила это достижение в 2010 году). За это время на «Мире» было осуществлено более 23 тысяч научных экспериментов. Космонавт Валерий Поляков, будучи на ее борту, провел на орбите непрерывно 438 суток (с 8 января 1994 по 22 марта 1995), что до сих пор является рекордным достижением в истории. И там же был установлен подобный рекорд для женщин – американка Шеннон Лусид в 1996 году задержалась в космическом пространстве 188 дней (уже побит на МКС). 3. Опираясь на начало , составьте небольшой текст повествование с элементами описания, учитывая жанр и целевую аудиторию. Космос для всех У сегодняшних любителей космоса намного больше возможностей претворить свою мечту в жизнь. Предложения есть разные. Самые сложновоплотимые — туры на Луну, точнее, на лунную орбиту. Планировать каникулы в окрестностях спутника стоит не раньше 2020-х, и они обойдутся самое меньшее в 100 миллионов долларов.

Answer 1

Ответ:

пилотируемый - управляемый космонавтом

орбитальная - движущаяся по орбите

многоцелевой - имещий разные цели и достигающий их одновременно

лаборатория - место, где ведётся научно-исследовательская работа

челнок - аппарат (механизм) снующий в одну, потом в другую сторону

модуль - блок, устройство, являющийся частью чего-то более крупного, в данном тексте - часть космической станции

функционирующий - выполняющий задание определенного типа

эгида - покровительство, защита

Answer 2

1. Профессиональные слова/термины из текста:

   a. Орбитальная станция - это космическое сооружение, находящееся в орбите Земли и предназначенное для различных целей, включая исследования и эксперименты. b. Международная Космическая Станция (МКС) - крупный международный проект космической станции, на которой проводятся научные исследования и эксперименты. c. Модульный принцип - метод строительства, при котором к базовому блоку можно присоединять другие элементы, чтобы расширить функциональность станции. d. Финансирование - предоставление денежных ресурсов для выполнения определенных задач или проектов. e. Срок службы - период, в течение которого станция или оборудование остается в рабочем состоянии. f. Научные эксперименты - исследования и тестирования, проводимые на станции для получения новых знаний. g. Космонавт - человек, работающий и живущий в космосе, обученный для выполнения космических задач. h. Каникулы - период отдыха и отпуска.

   Эти термины используются в тексте для обеспечения точности и профессиональной характеристики орбитальной станции "Мир" и связанных с ней событий и достижений.

2. Часть информации из текста можно представить в виде таблицы:

   Дата события	Событие
   2 января 1985 года	Постановление о создании станции "Мир"
   20 февраля 1986 года	Запуск станции "Мир" на орбиту
   5 сентября 1989 года	Начало беспрерывного пребывания на станции
   20 марта 1995 года	Космонавт Валерий Поляков провел 438 суток на станции
   1996 год	Американка Шеннон Лусид задержалась в космосе 188 дней

3. Небольшой текст повествования с элементами описания для целевой аудитории, предположим, это путешественники мечтающие о космосе:

   "Для современных любителей космоса, мечта о его исследовании стала ближе, чем когда-либо. Сегодня у нас есть разнообразные предложения, открывающие перед нами удивительные возможности. Одной из самых захватывающих идей являются туры на Луну, которые станут реальностью уже в 2020-х годах. Представьте себе возможность провести каникулы в окрестностях нашего соседа-спутника. Но, учтите, такое удовольствие обойдется не дешево - самое минимальное вложение начинается с 100 миллионов долларов. Однако это невероятное приключение оставит вас в восторге и, возможно, перевернет ваше представление о космосе. Готовы ли вы отправиться в уникальное космическое путешествие?"