Question

Найти и выписать по 3 примера профессионализмов и диалектизмов (из учебников, художественных книг, газет и т.п.), объяснить их значение 15 баллов!!!!

Answer 1

Ответ:

Профессионализмы:нефтянка-в речи техников,обслуживающих двигатели,это слово означает судно или паровоз,работающий на нефти,вахтенный-во флоте:матрос,который несет вахту,тяга-весенний прелет птиц;стоять на тяге -охотиться на птиц в этот период.Деалектизмы:бурак-свекла,кочет-петух,музга-болото.

Answer 2

Профессионализмы и диалектизмы могут различаться в зависимости от контекста и языка. Вот по три примера каждого из них с объяснением их значения:

Профессионализмы:

1. Профессиональный жаргон в медицинской сфере: Пример: "Пациент был госпитализирован с диагнозом ишемической болезни сердца." Значение: В данном контексте профессионализм заключается в использовании специфического медицинского терминологического аппарата, что облегчает точное и понятное общение между медицинскими специалистами.

2. Финансовый профессионализм в бизнесе: Пример: "Компания увеличила свой EBITDA на 20% в текущем финансовом году." Значение: Этот профессионализм включает использование аббревиатуры EBITDA (прибыль перед вычетом процентов, налогов и амортизации) для оценки финансовой производительности компании.

3. Профессиональные термины в юридической сфере: Пример: "Иммиграционный статус был рассмотрен в соответствии с миграционными законами страны." Значение: В данном случае, профессионализм заключается в использовании специализированных терминов и фраз, чтобы точно описать процедуры и законодательство, связанные с иммиграцией.

Диалектизмы:

1. Диалектизм в региональной разговорной речи: Пример: "Чего-то никак не подметается в этом месте." Значение: В данном контексте, "подметается" является диалектизмом, используемым в определенных регионах вместо более стандартного слова "замечается" или "видно".

2. Литературный диалектизм: Пример: "Дядя Вася заговорил совсем по-деревенски." Значение: Здесь диалектизм используется для передачи специфического стиля или акцента персонажа в литературном произведении, что помогает создать образ и атмосферу.

3. Диалектизмы в обиходной речи: Пример: "Ай да молодец!" Значение: Этот диалектизм используется в разговорной речи для выражения восхищения или удивления и имеет отличия от более формальных фраз, таких как "Отлично сработано!" или "Замечательно!"

Профессионализмы и диалектизмы могут обогатить язык, делая его более точным и выразительным, но также могут вызывать недопонимание, если используются в неподходящем контексте или вне специализированной области.