Question

По-русски ли будет звучать - по луже проехала машина? Или как-то по другому написать?

Answer 1

да так будет звучать

Answer 2

Ответ:

машина проехала по луже

Answer 3

Фраза "по луже проехала машина" содержит ошибку в выражении. Верное выражение звучит как "по лужайке проехала машина". Если вы хотите описать ситуацию, когда машина двигалась по мокрой поверхности (лужайке), то верный вариант будет "по лужайке проехала машина".