Question

Ответьте,даю 11 баллов!Почему в русском языке: Много немецких слов, обознасающих инструменты и предметы, например:стамеска,лобзик,дрель и т.д. Много французких слов, обозначающих кулинарные изделия, например: бульон,суп,мармелад,желе,соус

Answer 1

Ответ:

В русском языке много немецких и французких слов

Объяснение:

Немецкие слова, обозначающие инструменты вошли в русский язык во времена Петра I. Пётр I учился морскому делу и постройке кораблей у иностранцев, в том числе у немцев. И много немецких специалистов перебрались в Москву, где была Немецкая слобода. Они брали себе в ученики русских мастеров, а те в процессе обучения заимствовали названия инструментов.

Много французких слов, обозначающих кулинарные изделия, т.к. французские кулинары известны на весь мир. В истории России был период, когда Франция, ее культура были очень популярны у нас. Именно в это время к нам попали блюда французской кухни и их названия остались у нас.

Answer 2

В русском языке существует множество слов, заимствованных из других языков, включая немецкий и французский. Это связано с историческими, культурными и лингвистическими взаимодействиями между различными народами и странами. Вот несколько причин, почему в русском языке много немецких и французских слов:

Немецкие слова в русском языке:

- Исторические связи: В разные периоды истории Российской империи и Советского Союза существовали тесные связи с Германией. Например, во время правления Петра I были установлены контакты с Германией, и многие немецкие специалисты были приглашены в Россию для развития промышленности и науки. Это привело к заимствованию некоторых немецких слов, особенно в области техники и инструментов [[1]]. - Технический прогресс: В немецком языке существует множество технических терминов, так как Германия славится своими инженерными и техническими достижениями. Многие из этих терминов были заимствованы в русский язык, чтобы обозначать соответствующие инструменты и предметы [[2]].

Французские слова в русском языке:

- Культурное влияние: Франция имеет богатую культурную и кулинарную историю, и многие французские слова были заимствованы в русский язык для обозначения кулинарных изделий и блюд. Это связано с популярностью французской кухни и культуры в разных странах мира, включая Россию [[3]]. - Исторические связи: В разные периоды истории Российской империи и Советского Союза существовали тесные связи с Францией. Например, во время правления Екатерины II и Александра I были установлены дипломатические и культурные связи с Францией. Это привело к заимствованию некоторых французских слов в русский язык [[4]].

Примеры немецких слов в русском языке: - Стамеска (от нем. "Stemmeisen") - инструмент для резки и обработки дерева [[5]]. - Лобзик (от нем. "Laubsäge") - инструмент для резки дерева и других материалов [[6]]. - Дрель (от нем. "Bohrmaschine") - электрический инструмент для сверления отверстий [[7]].

Примеры французских слов в русском языке: - Бульон (от фр. "bouillon") - прозрачный мясной или овощной отвар [[8]]. - Суп (от фр. "soupe") - жидкое блюдо, приготовленное на основе бульона или других ингредиентов [[9]]. - Мармелад (от фр. "marmelade") - сладкое десертное изделие из фруктового пюре и сахара [[10]]. - Желе (от фр. "gelée") - прозрачная масса, получаемая из фруктового сока или бульона с помощью желатина [[11]]. - Соус (от фр. "sauce") - приправа или соус, используемый для приготовления и приправления блюд [[12]].

Надеюсь, эта информация была полезной! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.