Question

...-Означает "Отличный охотник"

Answer 1

Может, это про собаку?

Answer 2

"Отличный охотник" is a phrase in Russian that translates to "excellent hunter" in English. The phrase consists of two words: "отличный" (excellent) and "охотник" (hunter). When combined, they form the meaning of someone who is skilled or proficient in hunting.

In the context of discussing someone's hunting abilities or skills, "Отличный охотник" can be used as a compliment or an expression of admiration for their expertise in hunting. It implies that the person being described is highly capable and successful in their hunting endeavors.

It's worth noting that the phrase "Отличный охотник" can also be used metaphorically to describe someone who is highly skilled or successful in any endeavor, not necessarily related to hunting. In this broader sense, it signifies excellence and proficiency in a particular field or activity.

If you have any further questions or need more information, feel free to ask!