Question

Немецкий язык. Перевод ************ 1) Я хочу мобильный телефон потому что это современное средство для коммуникаций. Я знаю, что мобильный телефон - это вещь, которая облегчает жизнь людям. С течением времени выпускаются новые и новые модели телефонов, которые продаются в магазинах. Они оснащены (оборудованы) полезными функциями. Я хочу иметь мобильный телефон для того чтоб он помагал мне в общении, учебе (обучении) и не только. 2) Свой телефон я буду использовать для того чтоб разговаривать, смотреть фильмы, видео, делать фото, переписываться с друзьями и слушать музыку. 3) Чаще всего я буду использовать свой телефон каждый день: дома, в школе, на улице - везде. 4) За месячный счет мобильного телефона платят родители. Когда приходит счет за телефонные услуги я говорю об этом родителям, и они решают эту проблему без моего участия. 5) Все мои друзья имеют мобильные телефоны, потому что мы живем в современном мире где мобильный телефон - необходимая и незаменимая вещь. Я считаю, что каждый должен иметь мобильный телефон, потому что он может заменить фотоаппарат, диктофон, видеокамеру, калькулятор и много другого. Согласитесь, намного легче носить с собой такой гаджет, чем тоскать кучу ненужной техники.

Answer 1

1)Ich möchte ein Handy haben,weil es ein modernes Kommunikationsmittel ist.Ich weiss,dass Handy ein Gegenstand ist,dass den Menschen ihr Leben erleichtert.Im Laufe der Zeit produziert man immer mehr und mehr Handysmodel,die in den Geschäften zu kaufen sind.Sie sind mit nützlichen Funktionen ausgestattet.
Ich möchte ein Handy haben,damit es mir in der Unterhaltung,Ausbildung, etc.hilft.
 2) Mit meinem Handy werde ich Gespräche führen,sich Filme und Videos anschauen,Fotos machen,simsen und Musik hören.
3) Am meistens werde ich mein Handy täglich benutzen:zu Hause,in der Schule,auf der Straße-überall.
4)Monatliche Aufladekosten werden von meinen Eltern bezahlt.Wenn eine Handy-Rechnung kommt,sage ich darüber meinen Eltern und dann lösen sie dieses Problem ohne meine Beteiligung.
5) Alle meinen Freunde haben Handys,weil wir in einer modernen Welt leben,wo das Handy eine notwendige und unentbehrliche Sache ist.Ich denke, dass jeder ein Handy haben soll,weil es eine Kamera,ein Diektiergerät,einen Rechner und viel anderes ersetzen kann.
Stimmt ihr zu,dass es viel einfacher ist,ein Gadget mitzutragen,anstatt einen großen Haufen unnotwendiger Technik..

Answer 2

1) Я хочу мобильный телефон потому, что это современное средство для коммуникации. Я знаю, что мобильный телефон - это устройство, которое упрощает жизнь людям. С течением времени появляются новые модели телефонов, которые продаются в магазинах. Они оснащены полезными функциями. Я хочу иметь мобильный телефон, чтобы он помогал мне в общении, учебе и не только.

2) Я буду использовать свой телефон для разговоров, просмотра фильмов, видео, фотографирования, общения с друзьями и прослушивания музыки.

3) Чаще всего я буду использовать свой телефон каждый день: дома, в школе, на улице - везде.

4) За месячный счет мобильного телефона платят родители. Когда приходит счет за телефонные услуги, я говорю об этом родителям, и они решают эту проблему без моего участия.

5) Все мои друзья имеют мобильные телефоны, потому что мы живем в современном мире, где мобильный телефон - необходимая и незаменимая вещь. Я считаю, что каждый должен иметь мобильный телефон, потому что он может заменить фотоаппарат, диктофон, видеокамеру, калькулятор и многое другое. Согласитесь, намного легче носить с собой такой гаджет, чем таскать кучу ненужной техники.