Question

НУЖЕН ПЕРЕВОД ПЕСНИ СРОЧНАНАЗВАНИЕ ПЕСНИ "Spirits"СроЧНА​

Answer 1

Chorus:]

[Припев:]

I got guns in my head and they won't go

В моей голове слышны выстрелы, и это не прекратится.

Spirits in my head and they won't go

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове выстрелы, они не прекратятся.

Spirits in my head and they won't

Я слышу духов в своей голове, и они не...

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I been looking at the stars tonight

Этой ночью я смотрел на звёзды.

And I think oh, how I miss that bright sun

И, кажется, оу, я очень скучаю по яркому солнцу.

I'll be a dreamer 'til the day I die

Я буду мечтателем до конца своих дней.

But they say oh, how the good die young

Но другие говорят, оу, что здорово умереть молодым.

But we're all strange

Но мы все странные.

And maybe we don't wanna change

И, пожалуй, мы не хотим меняться.

[Chorus:]

[Припев:]

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове оружейные выстрелы,

Spirits in my head and they won't go

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове выстрелы, и это не прекратится.

Spirits in my head and they won't go

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

But the gun still rattles

Но выстрелы не утихают,

The gun still rattles, oh

Выстрелы не утихают, оу.

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове оружейные выстрелы,

Spirits in my head and they won't go

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I spent a lot of nights on the run

Я провёл много ночей в бегах,

And I think oh, like I'm lost and can't be found

И мне кажется, оу, что я потерялся, и меня уже не найти.

I'm just waiting for my day to come

Я просто ждал, что придёт мой день.

And I think oh, I don't wanna let you down

Я решил, оу, что не хочу подвести тебя,

Cause something inside has changed

Ведь что-то во мне изменилось.

And maybe we don't wanna stay the same

И, пожалуй, мы уже не хотим оставаться прежними.

[Chorus:]

[Припев:]

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове оружейные выстрелы,

Spirits in my head and they won't go

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове выстрелы, и это не прекратится

Spirits in my head and they won't go

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

But the gun still rattles

Но выстрелы не утихают,

The gun still rattles, oh

Выстрелы не утихают, оу.

But the gun still rattles

Я слышу в своей голове оружейные выстрелы,

The gun still rattles, oh

Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.

[Bridge:]

[Переход:]

And I don't want a never ending life

И я не хочу вечной жизни,

I just want to be alive while I'm here

Я просто хочу чувствовать себя живым, пока я здесь.

And I don't want a never ending life

И я не хочу вечной жизни,

I just want to be alive while I'm here

Я просто хочу чувствовать себя живым, пока я здесь.

And I don't want to see another night

И я не хочу видеть другую ночь,

Lost inside a lonely life while I'm here

Растворившись в одинокой жизни, пока я здесь.

[Chorus:]

[Припев:]

I got guns in my head and they won't go

Я слышу в своей голове оружейные выстрелы,

Answer 2

Припев:
В моей голове слышны выстрелы, и это не
прекратится.
Я слышу духов в своей голове, и они не исчезнут.
Я слышу в своей голове выстрелы, они не прекратятся
Я слышу духов в своей голове, и они не...

Answer 3

К сожалению, без конкретных текстовых данных из песни "Spirits", я не могу предоставить точный перевод. Однако, если у вас есть текст песни или его фрагмент, который вы хотели бы перевести, вы можете предоставить мне этот текст, и я постараюсь вам помочь с переводом на русский язык.