Question

ДОПОМОЖИТЬ будь ласка!!!! Пояснить значення приказок українським приказкою . 1)Дитя ,що обпеклася ,вогню боїться (англ.) 2)Де немає прації там сакура не цвіте(яп.)

Answer 1

Ответ:

1) не біжи поперед батька в пекло

2) під лежачий камінь вода не йде.

Answer 2

Звичайно! Ось пояснення до приказок українською мовою:

1. "Дитя, що обпеклася, вогню боїться" - ця приказка означає, що людина, яка пережила неприємний досвід або зазнала болю, стає обережною і уникатиме подібних ситуацій у майбутньому. Це також може вказувати на те, що людина набуває життєвого досвіду через свої помилки або неприємності.

2. "Де немає прації, там сакура не цвіте" - ця приказка походить з японської мови і має аналогічне значення українській культурі. Вона означає, що без наполегливої праці та зусиль неможливо досягти успіху або отримати бажаний результат. Ця приказка нагадує про необхідність працювати наполегливо і вкладати зусилля, щоб досягти своїх цілей.

Надіюся, що ці пояснення допомогли вам краще зрозуміти значення цих приказок. Якщо у вас є ще якісь питання, будь ласка, не соромтеся запитувати!